· Important barriers that hamper further uptake of energy efficiency investments in buildings continue to be in place, including a lack of awareness and expertise regarding energy efficiency financing on the part of all actors; high initial costs, relatively long pay-back periods and (perceived) credit risk associated with energy efficiency investments; and competing priorities for final beneficiaries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Es gibt nach wie vor große Hemmnisse, die eine weitere Verbreitung von Investitionen in die Energieeffizienz von Gebäuden behindern, darunter ein Mangel an Bewusstsein und an Fachwissen in Bezug auf die Finanzierung der Energieeffizienz seitens aller Akteure. Ebenso zu nennen sind die hohen Anfangskosten, die relativ langen Amortisierungszeiten und das im Zusammenhang mit Investitionen in die Energieeffizienz (wahrgenommene) Kreditrisiko sowie konkurrierende Prioritäten bei den Endbegünstigten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

While some actions will have a positive impact on growth and jobs in the short-term, others require an upfront investment and have long pay-back times, but will bring real economic benefits for the EU economy for decades to come.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Während sich manche Maßnahmen sehr schnell positiv auf Wachstum und Arbeitsmarkt auswirken, erfordern andere in der Anfangsphase hohe Investitionen und amortisieren sich nur langsam. Sie werden jedoch über Jahrzehnte hinweg der Wirtschaft der EU zugute kommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Even though many energy efficiency measures are fully cost effective with very short pay-back periods, many such measures are not undertaken due to financial barriers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auch wenn viele Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz kosteneffizient sind und sich in sehr kurzer Zeit rechnen, werden sie wegen finanzieller Hindernisse nicht ergriffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Infrastructure investments have a very long pay-back period and offer advantages if correctly built or conceived for many generations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

Infrastrukturinvestitionen haben sehr lange Amortisationszeiten und sind nur dann von Vorteil, wenn sie für viele Generationen ordnungsgemäß gebaut oder konzipiert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The pay-back period of these investments is usually between 4 - 8 years and will create numerous jobs and trigger innovation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Die Amortisationsdauer dieser Investitionen liegt bei 4 bis 8 Jahren, und die Investitionen werden zur Schaffung vieler neuer Arbeitsplätze beitragen und Innovationen anstoßen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

To do so, NRAs should, where justified, include over the pay-back period of the investment a supplement reflecting the risk of the investment in the WACC calculation currently performed for setting the price of access to the unbundled copper loop.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Dazu sollten die NRB, soweit dies gerechtfertigt ist, in die vorhandene Berechnung der gewichteten durchschnittlichen Kapitalkosten (WACC), die zur Festsetzung des Preises für den Zugang zum entbündelten Kupferkabel-Teilnehmeranschluss durchgeführt wird, während der Amortisierungsdauer einen Aufschlag aufnehmen, der das Investitionsrisiko widerspiegelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

37. Stresses that increased reliance on public-private partnerships and the European Investment Bank would be no substitute for a significant portion of budgetary funding for large-scale projects with an intergenerational pay-back period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

37. weist darauf hin, dass ein verstärkter Rückgriff auf öffentlich-private Partnerschaften und die Europäische Investitionsbank bei Großprojekten einen erheblichen Anteil an Finanzierungen aus Haushaltsmitteln nicht ersetzen kann, die sich innerhalb einer Generation nicht auszahlen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

34. Stresses that increased reliance on public-private partnerships and the European Investment Bank would not be a substitute for a significant portion of budgetary funding for large-scale projects with an intergenerational pay-back period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

34. weist darauf hin, dass ein verstärkter Rückgriff auf öffentlich-private Partnerschaften und die Europäische Investitionsbank bei Großprojekten einen erheblichen Anteil an Finanzierungen aus Haushaltsmitteln nicht ersetzen kann, die sich innerhalb einer Generation nicht auszahlen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

33. Emphasises the importance of Member States including in their NEEAPs appropriate financial instruments for energy saving, as required by Article 9 of Directive 2006/32/EC; considers that these financial instruments should be designed to overcome recognised barriers to energy efficiency improvement such as the cost/benefit split between owner and tenant and the longer pay-back period required when bringing older, hard-to-treat properties up to contemporary energy efficiency standards;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

33. unterstreicht die Bedeutung der gemäß Artikel 9 der Richtlinie 2006/32/EG bestehenden Verpflichtung der Mitgliedstaaten, in den nationalen Aktionsplänen für Energieeffizienz geeignete Finanzierungsinstrumente für Energieeinsparungen vorzusehen; ist der Auffassung, dass diese Finanzierungsinstrumente darauf ausgerichtet sein müssen, erkannte Hindernisse für die Verbesserung der Energieeffizienz zu beseitigen – das heißt beispielsweise die Aufteilung von Kosten und Nutzen auf Besitzer und Mieter oder die längere Amortisierungsdauer bei einer Anpassung der Energieeffizienz alter, schwer sanierbarer Immobilien an heutige Energieeffizien ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Players should be made aware of the very positive cost-benefit ratio, and sometimes, very short pay-back periods – even less than a year in certain cases – for investments in energy efficiency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Die Beteiligten sollten für die sehr positive Kosten-Nutzenbilanz und die manchmal sehr kurzen Rückzahlungsfristen - sogar weniger als ein Jahr in einigen Fällen - für Investitionen in Energieeffizienz sensibilisiert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-01]

Andere haben gesucht : long pay back periods pay back period pay out time pay-back period Long pay back periods

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Long pay back periods' ->

Date index: 2022-12-10