Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposal for long-lived waste
Long-lived nuclear waste
Long-lived radioactive waste

Übersetzung für "Long-lived radioactive waste " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
long-lived nuclear waste | long-lived radioactive waste

langlebiger radioaktiver Abfall


disposal for long-lived waste

Beseitigung langlebiger Abfälle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Joint and/or coordinated research activities on remaining key aspects of geological disposal of spent fuel and long-lived radioactive waste with, as appropriate, demonstration of technologies and safety.

Gefördert werden gemeinsame und/oder koordinierte Forschungstätigkeiten zu verbleibenden wichtigen Fragen der Endlagerung abgebrannter Brennstoffe und langlebiger radioaktiver Abfälle in geologischen Formationen, gegebenenfalls einschließlich der Demonstration der Technologien und ihrer Sicherheit.


(a) an assessment of the costs related to the waste management strategies is properly conducted, in particular an assessment of the costs related to the implementation of long-term management solutions for low, intermediate and high-level long-lived radioactive waste, depending on its nature. Those costs shall include, in particular, the costs of decommissioning nuclear installations and, as regards radioactive waste management facilities, the costs of their final closure, maintenance and monitoring;

(a) eine sorgfältige Bewertung der Kosten der Abfallentsorgungsstrategien vorgenommen wird, insbesondere eine Bewertung der Kosten der Verwirklichung langfristiger Entsorgungslösungen in Bezug auf schwach-, mittel- und hochaktive langlebige radioaktive Abfälle, und zwar nach Maßgabe der Art der Abfälle; dabei umfassen die Kosten insbesondere die Kosten der Stilllegung der kerntechnischen Anlagen sowie im Fall der Anlagen zur Entsorgung radioaktiver Abfälle die Kosten ihres endgültigen Verschlusses, ihrer Wartung und ihrer Überwachung ...[+++]


(a) an assessment of the costs related to the waste management strategies is properly conducted, in particular an assessment of the costs related to the implementation of long-term management solutions for low, intermediate and high-level long-lived radioactive waste, depending on its nature. This shall include, in particular, the costs of decommissioning nuclear installations and, as regards radioactive waste management facilities, the costs of their final closure, maintenance and monitoring;

(a) eine sorgfältige Bewertung der Kosten der Abfallentsorgungsstrategien vorgenommen wird, insbesondere eine Bewertung der Kosten der Verwirklichung langfristiger Entsorgungslösungen in Bezug auf schwach-, mittel- und hochaktive langlebige radioaktive Abfälle, und zwar nach Maßgabe der Art der Abfälle; dabei muss die Bewertung insbesondere die Kosten der Stilllegung der kerntechnischen Anlagen sowie im Fall der Anlagen zur Entsorgung radioaktiver Abfälle die Kosten ihres endgültigen Verschlusses, ihrer Wartung und ihrer Überwachung ...[+++]


(a) an assessment of the costs related to the waste management strategies is properly conducted, in particular an assessment of the costs related to the implementation of long-term management solutions for low, intermediate and high-level long-lived radioactive waste, depending on its nature. Those costs shall include, in particular, the costs of decommissioning nuclear installations and, as regards radioactive waste management facilities, the costs of their final closure, maintenance and monitoring;

(a) eine sorgfältige Bewertung der Kosten der Abfallentsorgungsstrategien vorgenommen wird, insbesondere eine Bewertung der Kosten der Verwirklichung langfristiger Entsorgungslösungen in Bezug auf schwach-, mittel- und hochaktive langlebige radioaktive Abfälle, und zwar nach Maßgabe der Art der Abfälle; dabei umfassen die Kosten insbesondere die Kosten der Stilllegung der kerntechnischen Anlagen sowie im Fall der Anlagen zur Entsorgung radioaktiver Abfälle die Kosten ihres endgültigen Verschlusses, ihrer Wartung und ihrer Überwachung ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Implementation-oriented research and development activities on all remaining key aspects of deep geological disposal of spent fuel and long-lived radioactive waste and, as appropriate, demonstration of the technologies and safety, and to underpin the development of a common European view on the main issues related to the management and disposal of waste.

Auf die konkrete Durchführung ausgerichtete Forschungs- und Entwicklungsmaßnahmen betreffend alle übrigen Schlüsselaspekte der Endlagerung abgebrannter Brennstoffe und langlebiger radioaktiver Abfälle in geologischen Tiefenformationen sowie gegebenenfalls Maßnahmen zur Demonstration der Technologien und ihrer Sicherheit, ferner Maßnahmen zur Unterstützung der Festlegung eines gemeinsamen europäischen Standpunktes in den wichtigsten Fragen der Entsorgung bzw. Endlagerung radioaktiver Abfälle.


Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, enhancing in particular the safety performance, resource efficiency and cost-effectiveness of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.

Schaffung einer soliden wissenschaftlichen und technischen Grundlage, um konkrete Entwicklungen für eine sicherere Entsorgung langlebiger radioaktiver Abfälle zu beschleunigen, Verbesserung insbesondere des Sicherheitsniveaus, der effizienten Ressourcennutzung und der Rentabilität der Kernenergie und Gewährleistung eines zuverlässigen und für die Bevölkerung akzeptablen Systems für den Schutz von Mensch und Umwelt vor den Folgen ionisierender Strahlungen.


Disposal in stable geological repositories (granite, salt, clay) is considered to be the safest and most sustainable solution for the management of high-level and long-lived radioactive waste.

Die Lagerung in stabilen geologischen Schichten (Granit, Salz, Lehm) wird als die sicherste und dauerhafteste Lösung für die Entsorgung hochradioaktiver, langlebiger Abfälle angesehen.


There are currently no final disposal facilities in any of the Member States for high-level and long-lived radioactive waste generated in the use of nuclear energy.

Derzeit existieren in keinem Mitgliedstaat Endlagerstätten für hochradioaktive langlebige Abfälle, die bei der Nutzung der Kernkraft entstanden sind.


(b) in the case of short-lived low and intermediate-level radioactive waste, if this is to be disposed of separately from high-level and long-lived radioactive waste, authorisation for operation of the disposal facility to be granted no later than 2013;

(b) im Falle kurzlebiger schwach- und mittelaktiver Abfälle, wenn diese getrennt von hochaktiven und langlebigen radioaktiven Abfällen endgelagert werden sollen, Erteilung der Genehmigung für den Betrieb des Endlagers spätestens im Jahre 2013;


(b) in the case of short-lived low and intermediate-level radioactive waste, if this is to be disposed of separately from high-level and long-lived radioactive waste, authorisation for operation of the disposal facility to be granted no later than 2013;

(b) im Falle kurzlebiger schwach- und mittelaktiver Abfälle, wenn diese getrennt von hochaktiven und langlebigen radioaktiven Abfällen endgelagert werden sollen, Erteilung der Genehmigung für den Betrieb des Endlagers spätestens im Jahre 2013;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Long-lived radioactive waste' ->

Date index: 2020-12-10
w