“The adoption of this package by the Commission, one week after the Interinstitutional agreement on the new financial framework was signed on 17 May, is a significant achievement that lays the foundations for the implementation of the new programmes from the beginning of 2007. We are now looking forward to the speedy finalisation of the process by the European Parliament and the Council”, commented Manuel Barroso,president of the European Commission.
EU-Kommissionspräsident Manuel Barroso stellte fest, die Verabschiedung der Vorschläge eine Woche, nachdem sich der Rat (d.h. die nationalen Regierungen), das Parlament und die Kommission auf den neuen Finanzrahmen geeinigt hätten, schaffe die Grundlage für den Start der neuen Programme ab 2007". Wir hoffen jetzt, dass Parlament und Rat den Gesetzgebungsprozess rasch abschließen,” sagte der Präsident.