In its Sixth Research Framework Programme the Community has already decided to provide reintegration grants for researchers coming from developing or transition countrie
s, [10] and it will look into the possibility of adopting other measur
es to encourage the development of expatriate communities of scientific researche
rs working on their countries' development in the fields of science, technology and higher edu
...[+++]cation.
Die Gemeinschaft hat bereits in ihrem Sechsten Forschungs-Rahmenprogramm beschlossen, Mechanismen zur Reintegration der Forscher, die aus Entwicklungs- oder Übergangsländern stammen, in ihre Herkunftsländer zu finanzieren [10], und sie wird die Möglichkeit prüfen, weitere Maßnahmen zur Förderung einer ,wissenschaftlichen Diaspora" zu erlassen, die ausländische Forscher umfasst, die im Bereich der Wissenschaft, Technik oder der Hochschulbildung an der Entwicklung ihrer Herkunftsländer arbeiten.