The Council WELCOMES the fact that Parties accounting for (80%) of global emissions from energy use have associated themselves with the Copenhagen Accord and that a significant number of Parties have entered their mitigation commitments and actions to the Appendix; UNDERLINES that this Accord agrees on provid
ing a scaling up of funding to developing countries to enable and support enhanced action on adaptation, mitigation – in
cluding REDD-plus – technology and capacity building, inter alia for the establishment of transp
arent and ...[+++]efficient systems for measurement, reporting and verification, the development of low emission development strategies and nationally appropriate mitigation actions and readiness to use market mechanisms.Der Rat BEGRÜSST die Tatsache, dass die Parteien, auf die 80 % der weltweiten Emissionen aus dem Energieverbrauch entfallen, sich der Vereinbarung von Kopenhagen angeschlossen haben, und dass eine bedeutende Zahl von Parteien ihre Minderungszusagen und ‑maßnahmen in den Anhang dazu eingetragen haben; HEBT HERVOR, dass mit
dieser Vereinbarung Einigung darüber erzielt wurde, die Finanzierungsmittel für Entwicklungsländer aufzustocken, um verstärkte Anpassungs- und Minderungsmaßnahmen, einschließlich REDD+, sowie Maßna
hmen zum Aufbau von Technologie und Kapaz ...[+++]itäten – unter anderem für die Schaffung transparenter und effizienter Systeme für die Messung, Meldung und Kontrolle –, zur Entwicklung von Strategien für eine emissionsarme Entwicklung sowie von auf die einzelnen Länder abgestimmten Minderungsmaßnahmen und zur Vorbereitung auf die Nutzung von Marktmechanismen zu ermöglichen und zu unterstützen.
