In view of the fact that a research study carried out by a scientific committee on behalf of the Commission into the "possible effects of electromagnetic fields, radio freque
ncies and microwave radiation on human health" does not rule o
ut exposure to very low-frequency magnetic fields causing cancer in humans and that, in reply to my previous question on the same subject (H-0254/00), the Commission stated that it did not have reliable information establishing a direct link between the level of radiation emissions from mobile phones an
...[+++]d possible effects on health, what is the Commission's evaluation of this new data and what measures will it propose to protect consumers?In einer von einem wissenschaftlichen Ausschuss für die Kommission erstellten Studie über die möglichen Auswirkungen von elektromagnetischen Feldern, Strahlungsfrequenzen und Mikrowellenstrahlung auf die menschliche Gesundheit konnte nicht ausgeschlossen werden, dass bei Persone
n, die niederfrequenten Magnetfeldern ausgesetzt sind, die Krebsentstehung gefördert wird. In ihrer Antwort auf meine frühere Anfrage zu demselben Thema (H-0254/00) führt die Kommission an, dass keine zuverlässigen Informationen darüber vorliegen, ob ein direkter Zusammenhang zwischen der Höhe der von Mobiltelefonen ausgehenden Strahlenbelastung und möglichen Folg
...[+++]en für die Gesundheit besteht. Wie bewertet die Kommission diese neuen Daten und welche Maßnahmen wird sie ergreifen, um die Verbraucher zu schützen?
