Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cash settlement
Lump-sum cash settlement
Lump-sum settlement
Maintenance in the form of a lump sum settlement

Übersetzung für "Lump-sum cash settlement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
lump-sum cash settlement | cash settlement

Kapitalabfindung


lump-sum settlement

Kapitalisierung der Rentenanwartschaft | Kapitalisierung der Rentenleistung


maintenance in the form of a lump sum settlement

Unterhaltsleistungen in Form einer einmaligen Abfindung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entities operating pension scheme arrangements, the primary purpose of which is to provide benefits upon retirement, usually in the form of payments for life, but also as payments made for a temporary period or as a lump sum, typically minimise their allocation to cash in order to maximise the efficiency and the return for their policy holders.

Einrichtungen, die Altersversorgungssysteme betreiben, deren Hauptzweck in der Bereitstellung von Altersversorgungsleistungen besteht, die üblicherweise lebenslang gezahlt werden, jedoch auch als zeitlich begrenzte Zahlungen oder als pauschaler Kapitalbetrag gezahlt werden können, halten in der Regel ihre Barmittel so niedrig wie möglich, um ihren Versicherungsnehmern ein Höchstmaß an Rentabilität und Ertrag zu verschaffen.


non-reimbursable lump sums (as in the case of limited start-up support for economic activities and cash incentives for returnees, as described in Article 5(8) and (9) of the basic act).

nicht rückzahlbaren Pauschalbeträgen (wie im Falle von begrenzter Starthilfe im Hinblick auf die wirtschaftliche Selbstständigkeit und finanziellen Anreizen für Rückkehrer im Sinne von Artikel 5 Absätze 8 und 9 des Basisrechtsakts).


Non-reimbursable lump sums (as in the case of limited start-up support for economic activities and cash incentives for returnees, as described in Article 5(8) and (9) of the basic act).

nicht rückzahlbaren Pauschalbeträgen (wie im Falle von begrenzter Starthilfe im Hinblick auf die wirtschaftliche Selbstständigkeit und finanziellen Anreizen für Rückkehrer im Sinne von Artikel 5 Absätze 8 und 9 des Basisrechtsakts).


Non-reimbursable lump sums (as in the case of limited start-up support for economic activities and cash incentives for returnees, as described in Article 5(8) and (9) of the basic act).

nicht rückzahlbaren Pauschalbeträgen (wie im Falle von begrenzter Starthilfe im Hinblick auf die wirtschaftliche Selbstständigkeit und finanziellen Anreizen für Rückkehrer im Sinne von Artikel 5 Absätze 8 und 9 des Basisrechtsakts).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
for each function by dual breakdown: means-tested versus non-means-tested, and cash benefits (breakdown by periodic and lump sum benefits) versus benefits in kind.

für jede Funktion durch doppelte Aufgliederung: bedarfsabhängige gegenüber bedarfsunabhängigen Leistungen, und Geldleistungen (aufgegliedert nach regelmäßigen und einmaligen Leistungen) gegenüber Sachleistungen.


E. whereas the Council has included detailed provisions for the transitional measures concerning own resources and the 2004 budget, as well as the figures for the temporary budgetary compensation and the lump-sum cash-flow facility to be paid from the EU budget to the new Member States in the draft Treaty on Accession,

E. in der Erwägung, dass der Rat in dem Entwurf des Beitrittsvertrages ausführliche Bestimmungen für Übergangsmaßnahmen betreffend die Eigenmittel und den Haushaltsplan 2004 sowie die Höhe des vorübergehenden Haushaltsausgleichs und der pauschalen Cashflow-Fazilität vorgesehen hat, die aus dem EU-Hauhalt an die neuen Mitgliedstaaten zu zahlen sind,


A new heading 8 "compensation" is created to cover two instruments: "temporary budgetary compensation" and "special lump-sum cash-flow facility" in favour of the new acceding countries;

Es wird eine neue Rubrik 8 „Ausgleichsbeträge“ geschaffen, welche die Finanzmittel für zwei Instrumente – den „vorübergehenden Haushaltsausgleich“ und die „besondere pauschale Cashflow-Fazilität“ – zugunsten der Beitrittsländer umfasst.


The European Council considers that appropriate adjustments to the EU 15 financial perspective ceilings for the period 2004-2006 to take account of the expenditure requirements relating to enlargement should not I for existing headings I exceed the above amounts. In addition, a new temporary heading X for a special lump-sum cash-flow facility for the year 2004 and for temporary budgetary compensation for the years 2004 to 2006 should be created within the Berlin ceilings for enlargement related expenditure.

Darüber hinaus sollte im Rahmen der in Berlin für die Ausgaben im Zusammenhang mit der Erweiterung festgelegten Obergrenzen eine zeitweilige Rubrik X für eine besondere pauschale Cashflow-Fazilität für das Jahr 2004 und für einen vorübergehenden Haushaltsausgleich für den Zeitraum 2004 bis 2006 eingerichtet werden.


E. whereas the Council has included detailed provisions for the transitional measures concerning own resources and the 2004 budget as well as the figures for the temporary budgetary compensation and the lump-sum cash-flow facility to be paid from the EU budget to the new Member States in the draft Treaty on Accession;

E. in der Erwägung, dass der Rat in dem Entwurf des Beitrittsvertrages ausführliche Bestimmungen für Übergangsmaßnahmen betreffend die Eigenmittel und den Haushaltsplan 2004 sowie die Höhe des vorübergehenden Haushaltsausgleichs und der pauschalen Cashflow-Fazilität vorgesehen hat, die aus dem EU-Hauhalt an die neuen Mitgliedstaaten zu zahlen sind,


B. whereas the Council has included detailed provisions for the transitional measures concerning own resources and the 2004 budget as well as the figures for the temporary budgetary compensation and the lump-sum cash-flow facility to be paid from the EU budget to the new Member States in the draft Act of Accession,

B. in der Erwägung, dass der Rat in dem Entwurf der Beitrittsakte ausführliche Bestimmungen für Übergangsmaßnahmen betreffend die Eigenmittel und den Haushaltsplan 2004 sowie die Höhe des vorübergehenden Haushaltsausgleichs und der pauschalen Cashflow-Fazilität vorgesehen hat, die aus dem EU-Hauhalt an die neuen Mitgliedstaaten zu zahlen sind,




Andere haben gesucht : cash settlement     lump-sum cash settlement     lump-sum settlement     Lump-sum cash settlement     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Lump-sum cash settlement' ->

Date index: 2024-04-11
w