Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constituency assistant
Dysostosis multiplex
Environment party
Environmental Party
Gargoylism
Green Party
Hurler syndrome
Hurler's disease
Hurler's syndrome
Lipochondrodystrophy
MLA's assistant
MP
MP Dir
MP ter bn
MP's personal assistant
MPS I
MPS I-H
Marketing Postal Services Main Division
Marshall Plan
Military Planning Directorate
Military police territorial battalion
Mucopolysaccharidosis I
Mucopolysaccharidosis type I-H
Parliamentary assistant
Pfaundler-Hurler syndrome

Übersetzung für "MP " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dysostosis multiplex | gargoylism | Hurler syndrome | Hurler's disease | Hurler's syndrome | lipochondrodystrophy | mucopolysaccharidosis I | mucopolysaccharidosis type I-H | Pfaundler-Hurler syndrome | MPS I [Abbr.] | MPS I-H [Abbr.]

dysostotische Idiotie | Gargoylismus | Lipochondrodystrophie | Mukopolysaccharidose Typ I-H | Pfaundler-Hurler Syndrom


MLA's assistant | MP's personal assistant | constituency assistant | parliamentary assistant

Parlamentarischer Assistentin | Parlamentarischer Assistent | Parlamentarischer Assistent/Parlamentarische Assistentin




Environment party | Environmental Party | Green Party | MP [Abbr.]

Die Grünen | Umweltpartei | MP [Abbr.]


military police territorial battalion [ MP ter bn ]

Militärpolizeiterritorialbataillon [ MP Ter Bat ]


Marketing Postal Services Main Division [ MP ]

Hauptabteilung Marketing Postdienste [ MP ]


Military Planning Directorate [ MP Dir ]

Untergruppe Planung [ UG Plan ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission has approved state aid in the amount of €5.4 billion for a precautionary recapitalisation of Monte dei Paschi di Siena (MPS), which follows the agreement in principle reached on 1 June 2017 between Commissioner Vestager and Pier Carlo Padoan, Italy's Minister of Economy and Finance, on the restructuring plan of MPS.

Die Kommission genehmigte eine staatliche Beihilfe in Höhe von 5,4 Mrd. EUR für eine vorsorgliche Rekapitalisierung der italienischen Bank Monte dei Paschi di Siena (MPS). Am 1. Juni 2017 war im Vorfeld zwischen Kommissarin Vestager und dem italienischen Wirtschafts- und Finanzminister Pier Carlo Padoan eine grundsätzliche Einigung über den Plan zur Umstrukturierung der MPS erzielt worden.


Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "We have approved Italy's capital injection into MPS in line with EU rules, which will help MPS meet capital needs in case economic conditions were to worsen unexpectedly.

Die für Wettbewerbspolitik zuständige EU-Kommissarin Margrethe Vestager erklärte dazu: „Wir haben im Einklang mit dem EU-Recht die Kapitalspritze Italiens für die MPS genehmigt. Damit kann die Bank bei einer unerwarteten Verschlechterung der wirtschaftlichen Bedingungen ihren Eigenkapitalbedarf decken.


whereas on 3 May 2016 the Phnom Penh Municipal Court summoned Kem Sokha regarding a charge of criminal defamation, along with MPs Pin Ratana and Tok Vanchan, notwithstanding the fact that they enjoy immunity.

in der Erwägung, dass das städtische Gericht in Phnom Penh am 3. Mai 2016 Kem Sokha aufgrund einer Anklage wegen Verleumdung sowie die Parlamentsmitglieder Pin Ratana und Tok Vanchan vorgeladen hat, obwohl sie Immunität genießen.


whereas on 26 October 2015 a group of pro-government protesters in Phnom Penh brutally assaulted two MPs from the opposition CNRP, Nhay Chamrouen and Kong Sakphea, and threatened the safety of the private residence of the National Assembly’s First Vice-President; whereas reports suggested that police and other state security forces looked on while the attacks took place; whereas arrests have been made concerning these attacks, but whereas human rights NGOs in Cambodia have expressed their concerns that the actual assailants are still free.

in der Erwägung, dass am 26. Oktober 2015 in Phnom Penh eine Gruppe regierungsnaher Demonstranten zwei Oppositionsabgeordnete der CNRP (Nhay Chamrouen und Kong Sakphea) brutal überfiel und außerdem die Sicherheit der Privatresidenz des Ersten Vizepräsidenten der Nationalversammlung gefährdete; in der Erwägung, dass Berichten zufolge die Polizei und andere Sicherheitskräfte des Staates den Vorfällen untätig zusahen; in der Erwägung, dass es im Zusammenhang mit diesen Übergriffen Verhaftungen gab, nichtstaatliche Menschenrechtsorganisationen in Kambodscha jedoch die Befürchtung äußerten, dass sich die tatsächlichen Angreifer noch immer ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[13] 11 projects non-started or terminated under MP I (calls 2003-2006) and 30 projects non-started or terminated so far under MP II (calls 2007-2010)

[13] Bei Marco-Polo-I (Aufforderungen 2003-2006) wurden 11 Projekte nicht begonnen oder nicht abgeschlossen und bei Marco-Polo-II (Aufforderungen 2007-2010) wurden bislang 30 Projekte nicht begonnen oder nicht abgeschlossen.


In the model of veterinary certificate ‘MP-PREP’, in Annex II to Decision 2000/572/EC, point II. 3 is replaced by the following:

In Anhang II der Entscheidung 2000/572/EG erhält das Feld II. 3 der Muster-Veterinärbescheinigung „MP-PREP“ folgende Fassung:


For reasons of clarity, the animal welfare statements in the model of veterinary certificates ‘POU’ and ‘RAT’ laid down in Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, in the model of veterinary certificate ‘RM’ laid down in Annex II to Regulation (EC) No 119/2009, in the models of veterinary certificates ‘BOV’, ‘OVI’, ‘POR’, ‘EQU’ and ‘SUF’ laid down in Part 2 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 and the model of veterinary certificate ‘MP-PREP’ laid down in Annex II to Decision 2000/572/EC should be updated.

Aus Gründen der Klarheit sollten die Tierschutzbescheinigungen in den folgenden Muster-Veterinärbescheinigungen aktualisiert werden: „POU“ und „RAT“ (festgelegt in Anhang I Teil 2 der Verordnung (EG) Nr. 798/2008), „RM“ (festgelegt in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 119/2009), „BOV“, „OVI“, „POR“, „EQU“ und „SUF“ (festgelegt in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EU) Nr. 206/2010) sowie „MP-PREP“ (festgelegt in Anhang II der Entscheidung 2000/572/EG).


With regard to the opening decision, the Commission received comments from Unite the Union, the Building Societies Association (hereinafter ‘BSA’), SRM Global Master Fund LP, Alliance Leicester Building Society, the British Banking Association, Jim Cousins (UK MP), Doug Henderson (UK MP) and the Newcastle authorities.

Die Stellungnahmen zur Eröffnungsentscheidung kamen von Unite the Union, Building Societies Association (nachstehend „BSA“), SRM Global Master Fund LP, Alliance Leicester Building Society, British Banking Association, Jim Cousins (Mitglied des britischen Parlaments), Doug Henderson (Mitglied des britischen Parlaments) und den Behörden von Newcastle.


(7) The shares of each NCB's Member State in the aggregate GDP mp and in the TABS-MFIs of the Member States which have adopted the euro are to be adjusted whenever the aggregate GDP mp is adjusted in accordance with Article 29.3 of the Statute or whenever the number of governors in the Governing Council increases.

(7) Die Anteile des Mitgliedstaats der jeweiligen nationalen Zentralbank am aggregierten BIP MP und an der GAB MFI der Mitgliedstaaten, die den Euro eingeführt haben, werden bei jeder Anpassung des aggregierten BIP MP gemäß Artikel 29.3 der Satzung oder bei jeder Erhöhung der Anzahl der Präsidenten der nationalen Zentralbanken im EZB-Rat angepasst.


Position papers have been submitted to the Commission and seminars involving local and regional politicians, MPs, MEPs and representatives from the Swedish Government and the European Commission have been organised twice per year in the context of the so called "Forum Europe Northern Sweden".

Der Kommission wurden Positionspapiere vorgelegt, und im Rahmen des "Forum Europa-Nordschweden" wurden zweimal Seminare unter Beteiligung von lokalen und regionalen Politikern, Parlamentsabgeordneten, Abgeordneten des Europäischen Parlaments und Vertretern der schwedischen Regierung und der Europäischen Kommission veranstaltet.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'MP' ->

Date index: 2022-06-07
w