In contrast to the strategic analysis that was the task of Auto-Oil II, detailed technical discussion and preparation of these measures takes place in the Commission's Motor Vehicle Emission Group (MVEG).
Während die strategische Analyse Aufgabe des Programms Autoöl II war, fand in der mit dem Thema Kraftfahrzeugemissionen befassten Gruppe der Kommission eine eingehende technische Erörterung sowie die Vorbereitung dieser Maßnahmen statt.