Übersetzung für "Macroeconomic Analyses and Policies Division " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Macroeconomic Analyses and Policies Division

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abteilung Makroökonomische Politik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27 Country Reports and one euro area report (staff working documents) analysing the economic policies of each Member State and the euro area as a whole. For 16 Member States identified in the Alert Mechanism Report last November, the results of in-depth reviews related to macroeconomic imbalances are integrated in the reports. New steps under the Macroeconomic Imbalance Procedure (MIP) and the Stability and Growth Pact (SGP) for some Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

27 Länderberichte und ein Bericht für das Euro-Währungsgebiet (Arbeitsunterlagen der Kommissionsdienststellen), in denen die Wirtschaftspolitik der einzelnen Mitgliedstaaten und des Euro-Währungsgebiets insgesamt analysiert wird; für die 16 Mitgliedstaaten, die im Warnmechanismus-Bericht vom November letzten Jahres genannt sind, wurden die Ergebnisse der eingehenden Überprüfungen im Zusammenhang mit makroökonomischen Ungleichgewichten i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]

1. Recalls that gender equality is one of the core objectives of the European Union and that it must be a key consideration when defining the response to the current economic and financial crisis, including investment in the public sector, the welfare sector, and environmentally sustainable housing, transport, etc, as well as generating state revenue through more efficient taxation policies; deplores the fact that policy responses to the crisis, including recovery packages, have failed to acknowledge, analyse and rectify the gender i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

1. weist erneut darauf hin, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen eines der grundlegenden Ziele der Europäischen Union ist und dass sie ein Grundprinzip bei der Bewältigung der aktuellen Wirtschafts- und Finanzkrise darstellen muss, einschließlich Investitionen in den öffentlichen Sektor, den Sozialbereich und in ökologisch nachhaltige Wohn- und Transportmöglichkeiten usw. sowie der Schaffung von Staatseinnahmen durch eine effizientere Steuerpolitik; bedauert, dass bei der Krisenbewältigung durch die Politik, einschließlich in Konjunkturpaketen, eine Anerkennung, Analyse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

1. Recalls that gender equality is one of the core objectives of the European Union and that it must be a key consideration when defining the response to the current economic and financial crisis, including investment in the public sector, the welfare sector, and environmentally sustainable housing, transport, etc, as well as generating state revenue through more efficient taxation policies; deplores the fact that policy responses to the crisis, including recovery packages, have failed to acknowledge, analyse and rectify the gender i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

1. weist erneut darauf hin, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen eines der grundlegenden Ziele der Europäischen Union ist und dass sie ein Grundprinzip bei der Bewältigung der aktuellen Wirtschafts- und Finanzkrise darstellen muss, einschließlich Investitionen in den öffentlichen Sektor, den Sozialbereich und in ökologisch nachhaltige Wohn- und Transportmöglichkeiten usw. sowie der Schaffung von Staatseinnahmen durch eine effizientere Steuerpolitik; bedauert, dass bei der Krisenbewältigung durch die Politik, einschließlich in Konjunkturpaketen, eine Anerkennung, Analyse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

3. Notes the progress made by the Member States and the Commission in the context of the EU policy cycle on organised and serious international crime with a view to implementing the general strategic objectives through actions based on intergovernmental cooperation at operational level; believes, however, that a clear division of tasks between EU and national levels is necessary, that Parliament needs to be part of the process as regards policy guidance, implementation and evaluation of results, and that an in-depth assessment of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

3. würdigt die von den Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen des EU-Politikzyklus zu organisierter und schwerer internationaler Kriminalität erzielten Fortschritte bei der Umsetzung der allgemeinen strategischen Ziele mittels Maßnahmen, die auf zwischenstaatlicher Zusammenarbeit auf operativer Ebene basieren; ist jedoch der Ansicht, dass eine klare Aufgabenteilung zwischen der EU und den Einzelstaaten erforderlich ist, dass eine Einbeziehung des Parlaments bezüglich der politischen Leitlinien, der Umsetzung sowie der Bewertung ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition to signing the Paris Declaration on Aid Effectiveness the EU has introduced joint analyses and multi-annual strategic planning of country assistance provided by the EC and the Member States[3] and is in the process of agreeing an EU Code of Conduct on Division of Labour in Development Policy[4].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Zusätzlich zur Pariser Erklärung über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit hat die EU gemeinsamen Analysen und gemeinsame strategische Mehrjahresplanungen für die von der EG und den Mitgliedstaaten auf Länderebene geleisteten Hilfe eingeführt[3] und erarbeitet zurzeit einen EU-Verhaltenskodex für eine wirksame Arbeitsteilung im Bereich der Entwicklungspolitik[4].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

12. Calls on the Member States to monitor and analyse the impacts of macroeconomic and economic reform policies on women and men, and the development of strategies, mechanisms and corrective measures to address gender imbalances in key areas, with the aim of creating a broader economic and social framework in which gender budgeting could be positively implemented;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

12. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Auswirkungen von makroökonomischen und ökonomischen Reformpolitiken und der Anwendung von Strategien, Mechanismen und Korrekturmechanismen zur Beseitigung der geschlechterspezifischen Ungleichgewichte in Schlüsselbereichen auf Männer und Frauen zu überwachen und zu analysieren, um einen breiteren wirtschaftlichen und sozialen Rahmen zu schaffen, in dem Gender Budgeting positiv umgesetzt werden kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

12. Calls on the Member States to monitor and analyse the impacts of macroeconomic and economic reform policies on women and men, and the development of strategies, mechanisms and corrective measures to address gender imbalances in key areas, with the aim of creating a broader economic and social framework in which gender budgeting could be positively implemented;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

12. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Auswirkungen von makroökonomischen und ökonomischen Reformpolitiken auf Männer und Frauen zu überwachen und zu analysieren und Strategien, Mechanismen und Korrekturmechanismen zu entwickeln, um geschlechtsspezifische Ungleichgewichte in Schlüsselbereichen anzugehen mit dem Ziel, einen bereiteren wirtschaftlichen und sozialen Rahmen zu schaffen, in dem gender budgeting positiv umgesetzt werden kö ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-15]

It is recognised that women in the short term were adversely affected by structural adjustment policies (SAPs) in the 1980s which often reduced national social welfare, health and education budgets ("Engendering adjustment for the 1990s [11]. In future, gender analyses should assess whether macroeconomic (including governmental budgetary priorities and fiscal mechanisms) poverty eradication and securing livelihoods, and/or whether there is support to primary health, educat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Man hat inzwischen erkannt, dass Frauen durch die Strukturanpassungsmaßnahmen in den achtziger Jahren kurzfristig benachteiligt wurden, da im Zuge der Strukturanpassung häufig die staatlichen Mittel für Wohlfahrt, Gesundheit und Bildung gekürzt wurden ("Engendering adjustment for the 1990s") [11]. Bei künftigen geschlechterbezogenen Analysen wird zu bewerten sein, ob mit makroökonomischen Maßnahmen, (einschließlich Prioritäten des Staatshaushalts und Finanzierungsmechanismen) zur Eindämmung der Armut und zur Sicherstellung des Auskommens der Menschen beitragen bzw. ob primäre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The project will provide technical assistance to the Budget Office to assist with domestic resource management and budget planning, to the NAO's office to help manage external aid resources, and to the Central Statistics Office to analyse the social impact of adjustment policies and to assess the medium-term implications of current economic decisions, with the help of a macroeconomic model.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Projekt betrifft spezifisch die Bereitstellung technischer Hilfe: im Haushaltsamt, um die Regierung bei der Verwaltung ihrer Eigenmittel und der Durchführung einer Haushaltsplanung zu unterstützen; im Amt des nationalen Anweisungsbefugten, um bei der Verwaltung der auswärtigen Hilfe Hilfestellung zu geben und im Zentralamt für Statistik, um die sozialen Auswirkungen der Anpassungspolitik zu untersuchen und schließlich die Auswirkungen der mittelfristigen Wirtschaftsbeschlüsse unter Verwendung eines gesamtwirtschaftlichen Modells zu beurteilen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : macroeconomic analyses and policies division Macroeconomic Analyses and Policies Division

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Macroeconomic Analyses and Policies Division' ->

Date index: 2022-09-19