Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Maintain a non-emotional involvement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

stay non-attached to clients | stay non-attached to patients | maintain a non-emotional involvement | maintain an involvement that is non-emotional

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emotionale Distanz bewahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate with agencies involved in management of airfields | maintain relationships with departments concerned with airfield management | liaise with relevant agencies involved in airfield management | support management of airfield by liaising with relevant agencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit am Flugfeldmanagement beteiligten maßgeblichen Stellen zusammenarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

to be involved in earning or maintaining income

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzielung oder Erhaltung der Einkünfte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Calls on the Commission to play a strong role in negotiations on the partnership agreements and operational programmes, thereby ensuring that the spirit of the new legislation is fully maintained; stresses that the involvement of partners must comply with the European Code of Conduct on Partnership and that capacity building for partners should be made available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

16. fordert die Kommission auf, bei den Verhandlungen über die Partnerschaftsabkommen und operationellen Programme selbstbewusst aufzutreten und so dafür zu sorgen, dass der Geist der neuen Rechtsvorschriften vollständig erhalten bleibt; betont, dass die Beteiligung von Partnern im Einklang mit dem Europäischen Verhaltenskodex für Partnerschaft stehen muss und dass der Aufbau von Kapazitäten für Partner ermöglicht werden sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Speaking as someone who is not very emotionally involved and who, I suppose, can look at the situation coldly and objectively, it seems to me I can say on this matter that a certain loss of balance has, in fact, occurred here, which is inconceivable to our taxpayers and our voters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

Da ich als jemand spreche, der gefühlsmäßig eher unbeteiligt ist und die Situation, so denke ich, kalt und objektiv betrachten kann, kann ich im Hinblick auf diese Angelegenheit sehr wohl sagen, dass hier in der Tat ein gewisses Ungleichgewicht entstanden ist, das für unsere Steuerzahler und unsere Wähler unbegreiflich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

– (DE) Madam President, Commissioner, I speak to you as someone who has spent many years of his life in Ukraine, who has lived there and who is therefore, naturally, very emotionally involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

– (DE) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich spreche zu Ihnen als jemand, der viele Jahre seines Lebens in der Ukraine verbracht hat, dort gelebt hat und deswegen natürlich auch emotional besonders angerührt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

I'm also impressed by their emphasis on language motivation: we learn better and faster if we are interested and emotionally involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-02]

Ich bin auch beeindruckt vom Stellenwert der Motivation beim Sprachunterricht: Wir lernen besser und schneller, wenn wir an einer Sache interessiert und emotional beteiligt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As the High Level Group has pointed out, motivation is closely related to personal emotional involvement and to getting things done through using languages in authentic contexts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Wie die hochrangige Gruppe hervorgehoben hat, ist Motivation eng mit der persönlichen Begeisterung und mit der Erfahrung verbunden, dass man im Alltag mit Fremdsprachen besser weiterkommt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

2. Calls on EU Member States, when developing emancipatory policies, to follow and/or maintain a dual approach, involving measures to mainstream gender into all aspects of standard policies, as well as specific policies and actions aimed at empowering women and ensuring gender equality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

2. fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, bei ihren emanzipatorischen politischen Maßnahmen zweigleisig zu verfahren oder dies weiterhin zu tun, und zwar durch politische Maßnahmen, die die Geschlechterdimension in alle Bereiche der normalen Politik einbeziehen, wie auch spezifische politische Maßnahmen und Aktionen, die auf die Machtgleichstellung von Frauen abzielen und die Gleichstellung der Geschlechter gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

A minority, 21%, believes that people with psychological or emotional health problems will never recover and 14% of respondents maintain that those who have psychological problems should blame themselves for their condition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

Eine Minderheit (21 %) ist der Meinung, dass Menschen mit psychologischen oder emotionellen Problemen nie mehr gesund werden, und 14 % der Antwortenden finden, dass Menschen, die psychologische Probleme haben, selbst daran Schuld sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-04]

In other words, there is very little emotion involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Es ist also sehr wenig Emotion mit dabei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

However, recent tragic events involving the physical, emotional and sexual abuse of children are insharp contrast with this right.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

Die tragischen Ereignisse der jüngsten Zeit im Zusammenhang mit der körperlichen und seelischen Mißhandlung und dem sexuellen Mißbrauch von Kindern stehen indessen im krassen Gegensatz zu diesem Recht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-07]

Option 1 (maintaining status quo) would involve a steady falling back of the Community market with regard to the United States and the Japanese markets and therefore does not seem acceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Option 1 (Beibehaltung des Status quo) würde einen ständigen Rückstand des Gemeinschaftsmarktes gegenüber den Vereinigten Staaten und Japan bedeuten und scheint daher inakzeptabel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : maintain a non-emotional involvement stay non-attached to clients stay non-attached to patients Maintain a non-emotional involvement

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Maintain a non-emotional involvement' ->

Date index: 2023-03-15