Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community electoral law
Electoral system
European electoral system
FPP
FPTP
FPTP system
First-past-the-post electoral system
First-past-the-post system
Fundamental principles of electoral law
Fundamental principles of the electoral system
Major equipment system
Majority election system
Majority electoral system
Majority system
Majority voting system
Simple majority system
Uniform electoral procedure

Übersetzung für "Majority electoral system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
majority electoral system | majority system

Mehrheitswahl | Mehrheitswahlsystem | MW [Abbr.]


European electoral system [ Community electoral law | uniform electoral procedure ]

Europäisches Wahlsystem [ einheitliches Wahlverfahren | gemeinschaftliches Wahlrecht ]




simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system

Mehrheitswahlsystem | Majorzwahlsystem | Majorzsystem | System der Mehrheitswahl | Mehrheitswahlverfahren | Majorzwahlverfahren | Mehrheitsverfahren | Majorzverfahren | Majorz


fundamental principles of electoral law | fundamental principles of the electoral system

Wahlgrundsätze


first-past-the-post electoral system | first-past-the-post system | FPTP system | FPP [Abbr.] | FPTP [Abbr.]

relative Mehrheitswahl






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I. whereas a new electoral law which was adopted in November 2011 by an overwhelming constitutional majority in the Parliament of Ukraine, including by the ruling coalition and the parliamentary opposition, reinstated a mixed electoral system;

I. in der Erwägung, dass ein gemischtes Wahlsystem durch ein neues Wahlgesetz wiedereingesetzt wurde, das im November 2011 mit einer – wie in der Verfassung vorgesehen – großen Mehrheit im Parlament der Ukraine, zu der die Regierungskoalition und die parlamentarische Opposition gehörten, angenommen wurde;


In countries with majority or plurality electoral systems the parties only select one candidate per party and electoral district, and, consequently, it is not possible to introduce both men and women at the same time, as in a PR system

In Ländern mit Mehrheits- bzw. Pluralitätswahlsystemen wählen die Parteien nur einen Bewerber pro Partei und Wahlkreis aus, und daher ist es nicht möglich, gleichzeitig Männer und Frauen aufzustellen, wie dies in einem Verhältniswahlsystem der Fall ist.


This presents a major opportunity for Georgia to restore its citizens’ trust in the electoral process – and one that must be seized, since the shortcomings of the electoral system remain a significant potential source of political instability in Georgia.

Das ist eine gute Gelegenheit für Georgien, das Vertrauen der Bürger in den Wahlprozess wiederherzustellen und sie muss genutzt werden, da die Mängel des Wahlsystems immer noch wesentliches Potenzial für politische Instabilität in Georgien bieten.


61. Notes that Mr Denktaş's attitude is at odds with the views held by the great majority of the original Turkish Cypriot population, which favours the accession of a reunited Cyprus to the Union; considers, therefore, that in the election on 14 December 2003 most of the voters supported the opposition parties, even though, because of the electoral system and the speedy granting of citizenship to settlers from Turkey, the victory of the latter does not translate into a majority of seats; calls on Turkey to seize ...[+++]

61. unterstreicht, dass die Haltung von Herrn Denktaş von der großen Mehrheit der ursprünglichen türkisch-zyprischen Bevölkerung nicht geteilt wird, die sich für den Beitritt eines wiedervereinigten Zypern zur Europäischen Union ausspricht; geht davon aus, dass sich bei den Wahlen vom 14. Dezember 2003 die Mehrheit der Wähler für die Parteien der Opposition ausgesprochen hat, selbst wenn sich ihr Sieg aufgrund des Wahlsystems und der raschen Gewährung der Staatsbürgerschaft für Siedler aus der Türkei nicht in einer Mehrheit der Sitze niederschlägt; ruft die Türkei auf, diese Chance zu nutzen und sich uneingeschränkt für eine Einigung ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Faced with a situation in which there was only a small majority in favour of the proposal adopted by the Committee on Political Affairs and a difference of opinion on the part of the Committee on Legal Affairs, the coordinators of the two committees concerned decided to set up an intergroup working party which would be responsible for finalizing a proposal for an electoral system which would receive the support of the political groups and be acceptable to the twelve Member States.

In dieser Situation einer knappen Mehrheit für den vom Politischen Ausschuß angenommenen Vorschlag und der unterschiedlichen Stellungnahme des Ausschusses für Recht beschlossen die Koordinatoren dieser beiden Ausschüsse, eine interfraktionelle Arbeitsgruppe einzusetzen, die mit der Ausarbeitung eines Vorschlags für ein Wahlsystem, das von den Fraktionen unterstützt wird und die Zustimmung der zwölf Mitgliedstaaten finden kann, betraut wurde.


The Ministers expressed satisfaction with both the positive development of elections in Guatemala, which are a major contribution towards the strengthening of the democratic system, and the determination of the new government to continue applying and developing the peace agreements there, particularly as regards electoral, tax, financial and military reform, and their efforts to end the non-application of the law.

Die Minister äußerten sich befriedigt über die positive Entwicklung bei den Wahlen in Guatemala, die einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des demokratischen Systems bilden, sowie darüber, daß die neue Regierung ihren Willen bekundet hat, die Friedensvereinbarungen in diesem Land, insbesondere was die Wahl-, Steuer-, Finanz- und Militärreformen anbelangt, weiterhin anzuwenden und fortzuentwickeln und sich weiterhin darum zu bemühen, dem Zustand der Straffreiheit für Vergehen ein Ende zu setzen.


Changing Japan and EU Japan is undergoing a process of major change, most notably in the political system, prompting a greater degree of responsiveness between government and electorate.

Japan und die EU im Wandel Japan erlebt einen Prozeß wichtiger Wandlungen, insbesondere im politischen System, der ein größeres Verständnis zwischen Regierung und Wählerschaft weckt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Majority electoral system' ->

Date index: 2022-05-30
w