Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer transportation routes
Carry out makeover for customers
Carrying out makeover for customers
Custom-make vacation packages
Customise package for travel
Customise travel package
Customise traveller's package
Make makeover for customers
Prepare transport routes
Prepare transportation routes
Undertake makeover for customers

Übersetzung für "Make makeover for customers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
carrying out makeover for customers | make makeover for customers | carry out makeover for customers | undertake makeover for customers

neues Styling für Kunden und Kundinnen durchführen


administer transportation routes | make adjustments to transportation routes in response to customer requirements | prepare transport routes | prepare transportation routes

Routen planen


customise package for travel | customise traveller's package | customise travel package | custom-make vacation packages

Reisepakete auf den Kundenbedarf zuschneiden | Reisepakete nach Bedarf gestalten | Reisepakete kundengerecht anfertigen | Reisepakete nach Kundenwunsch anpassen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The proposed revision ensures coherence and continuity and makes sure that customers are able to make better informed choices that will help them save energy and money.

Die vorgeschlagene Überarbeitung gewährleistet Kohärenz und Kontinuität und sorgt dafür, dass Kunden fundiertere Kaufentscheidungen treffen können, die ihnen Energie und Geld sparen helfen.


Making sure that customers are notified without undue delay when their data, including credit card details, is hacked will generate trust and give consumers confidence in doing business online.

Die Garantie, dass Kunden unverzüglich benachrichtigt werden, wenn ihre Daten – z. B. Kreditkartendaten – gestohlen wurden, schafft Vertrauen und gibt Verbrauchern die nötige Sicherheit, um Geschäfte online zu tätigen.


The amendment would exempt these transactions from transparency requirements because making public these customized transactions is likely to cause confidentiality problems.

Durch die Änderung würden diese Geschäfte von den Transparenzanforderungen ausgenommen, weil die Offenlegung solcher auf die konkrete Situation zugeschnittener Geschäfte mit Sicherheit Vertraulichkeitsprobleme schaffen würde.


The Commission needs to make sure that customers continue to have access to these services at competitive conditions".

Die Kommission muss gewährleisten, dass die Kunden weiterhin unter Wettbewerbsbedingungen Zugang zu diesen Leistungen erhalten.“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the request of the French Government, we have been presented with a text making provision for customs administrations to cooperate with Europol and Eurojust.

Auf Bitte der französischen Regierung hin wurde uns ein Text vorgelegt, der Vorkehrungen für Zollverwaltungen hinsichtlich einer Zusammenarbeit mit Europol und Eurojust trifft.


These particularly delicate points are the ones which we have been asked to consider with a view to seeking a consensus which will take into account the interests of all the parties, whilst not losing sight of the ultimate objective: to simplify customs regulations and to structure them more effectively, in order to make the Community customs administration more effective and to protect the safe flow of international trade.

Wir sollen uns nun zu den besonders heiklen Punkten äußern und versuchen, einen Konsens zu finden, der den Interessen aller Parteien Rechnung tragen muss, ohne das Endziel aus den Augen zu verlieren, nämlich das Zollrecht einfacher und strukturierter zu gestalten, um eine größere Wettbewerbsfähigkeit des gemeinschaftlichen Zolls und einen sicheren und reibungslosen Verlauf des internationalen Handels sicherzustellen.


– (FR) By multiplying free trade areas, abandoning customs duties in a system of generalised unilateral preferences, making gifts of customs duties to the 49 least advanced countries, under the pretext of welcoming everything ‘except weapons’ and above all submitting to the demands of the masters of the empire, from the GATT to the WTO ...[+++]

– (FR) Die Kommission hat durch die Erhöhung der Zahl der Freihandelszonen, die fortschreitende Abschaffung der Zollgebühren im Rahmen eines allgemeinen unilateralen Präferenzsystems, die Zollgeschenke an die 49 am wenigsten entwickelten Länder unter dem Vorwand, „alles außer Waffen“ einzuführen, und insbesondere indem sie sich den Herren der Welt vom GATT bis zur WTO unterwirft, dem europäischen Haushalt den Boden unter den Füßen weggezogen, da die Zölle, die in den 60er Jahren noch mehr als 55 % der Gemeinschaftsmittel ausmachten, heute nur noch mit 14 % zu Buche schlagen.


It would also require Member States to oblige Information Society service providers to make available to customers and competent authorities in an easily accessible and permanent form basic information concerning their activities (name, address, e-mail address, trade register number, professional authorisation and membership of professional bodies where applicable, VAT number).

Die Mitgliedstaaten müssen Diensteanbieter verpflichten, für ihre Nutzer und die zuständigen Behörden Informationen über sich und ihre Tätigkeit ständig, unmittelbar und leicht zugänglich zur Verfügung zu halten (Name, Postanschrift, E-mail-Adresse, Handelsregisternummer, Zulassung für eine Tätigkeit, Mitgliedschaft in Berufsverbänden und Kammern, Umsatzsteuernummer).


It would also require Member States to oblige information society service providers to make available to customers and competent authorities in an easily accessible and permanent form basic information concerning their activities (name, address, e-mail address, trade register number, professional authorisation and membership of professional bodies where applicable, VAT number).

Außerdem hätten die Mitgliedstaaten aufgrund der Richtlinie die Diensteanbieter zu verpflichten, Kunden und zuständigen Behörden ständig leichten Zugriff auf grundlegende Informationen über ihre Tätigkeit zu ermöglichen (Namen und Anschrift des Anbieters, "e-Mail"-Adresse, Handelsregisternummer, gegebenenfalls Zulassung zur Ausübung eines reglementierten Berufs und Mitgliedschaft einer Berufsvereinigung, Mehrwertsteuernummer usw.).


I shall therefore vote against this proposed amendment. To conclude, Mr President, allow me to remind the House that the directive needs a makeover which will make UCITS even more attractive, but it does not need to be strapped into a European corset which will squeeze the life out of it.

Gestatten Sie mir abschließend, Herr Präsident, die Kolleginnen und Kollegen darauf hinzuweisen, daß die Richtlinie zwar einen New Look braucht, um die OGAW noch attraktiver zu gestalten, aber kein europäisches Korsett, durch das sie erstickt würden.


w