We all know that the work done by this country to fulfil the commitments it has made and to be ready to join the European Union on the scheduled date did not end on the day the Treaty was signed, but that the Rumanian authorities had to continue to make great efforts.
Wir wissen alle, dass die Arbeit, die von diesem Land geleistet wurde, um die übernommenen Verpflichtungen zu erfüllen und zum vorgesehenen Termin für den Beitritt zur Europäischen Union bereit zu sein, nicht am Tage der Unterzeichnung des Vertrags endeten, sondern dass die rumänischen Behörden auch danach große Anstrengungen unternehmen mussten.