The Communication on ensuring greater security of explosives, bomb-making equipment and firearms may contain a proposal to make specific recommendations to Member States as well as proposals to create other networks like for instance, a forensic network, which could be the starting point of a common strategy for forensic and investigation techniques.
Die Mitteilung zur Erhöhung der Sicherheit in Bezug auf Sprengstoffe, Materialien für die Bombenherstellung und Schusswaffen wird möglicherweise den Vorschlag enthalten, den Mitgliedstaaten konkrete Empfehlungen zu geben, sowie Vorschläge für die Einrichtung anderer Netzwerke, beispielsweise eines forensischen Netzes, das den Ausgangspunkt für eine gemeinsame Strategie für forensische und Untersuchungsverfahren bilden könnte.
