Waste shall be separated by the tourist accommodation into the categories required or suggested by the available local waste management facilities, with particular care regarding toiletries and hazardous waste e.g., toners, inks, refrigerating and electrical equipment, batteries, energy saving light bulbs, pharmaceuticals and fats/oils.
Die Abfälle sind vom Beherbergungsbetrieb entsprechend den von den kommunalen Abfallentsorgungseinrichtungen vorgeschriebenen oder vorgeschlagenen Kategorien zu trennen; dabei sind Toilettenartikel und gefährliche Abfälle besonders zu berücksichtigen, z. B. Toner, Farbpatronen, Kühl- und Elektrogeräte, Batterien, Energiesparlampen, Arzneimittel sowie Fette und Öle.