6. Calls on the Commission and the Member States to examine, via the UN, the impact such acquisitions have on the desertification of farmland, on the loss of women’s right of residence and right to property, with particular reference to women who are single or the head of the family, on food security and on their livelihood and that of their children and dependent persons;
6. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, im Rahmen der Vereinten Nationen zu prüfen, inwieweit sich dieser Landerwerb auf die Verödung landwirtschaftlicher Flächen, auf den Verlust des Wohn- und des Eigentumsrechts von Frauen, insbesondere derjenigen, die allein leben oder die Familie ernähren, auf die Ernährungssicherheit und auf den Unterhalt von ihnen selbst, von ihren Kindern und den von ihnen abhängigen Personen auswirkt;