In formulating national strategies and measures based on these strategies, Member States should follow the principles of integrated coastal zone management to ensure good coastal zone management, taking into account the good practices identified, inter alia, in the Commission's Demonstration Programme on Integrated Coastal Zone Management. In particular, coastal zone management should be based on:
Bei der Erarbeitung nationaler Strategien und Maßnahmen auf der Grundlage dieser Strategien sollten die Mitgliedstaaten die Grundsätze des integrierten Managements der Küstengebiete anwenden, um ein beispielhaftes Management der Küstengebiete zu gewährleisten, das die besten Methoden berücksichtigt, die u.a. im Demonstrationsprogramm der Kommission zum integrierten Küstenzonenmanagement aufgeführt sind. Insbesondere sollte sich das Management der Küstengebiete auf folgende Grundsätze stützen :