Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Company listed on a stock exchange
Listed company
Manage publicly traded companies
Manage publicly traded company
Managing publicly traded companies
Oversee publicly traded companies
Publicly listed company
Publicly traded company
Quoted company

Übersetzung für "Managing publicly traded companies " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manage publicly traded company | oversee publicly traded companies | manage publicly traded companies | managing publicly traded companies

börsennotierte Gesellschaften leiten


company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company

börsennotierte Gesellschaft | börsennotiertes Unternehmen | kapitalmarktorientierte Gesellschaft | kapitalmarktorientiertes Unternehmen


listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company

börsennotiertes Unternehmen | kapitalmarktorientierte Gesellschaft | kapitalmarktorientiertes Unternehmen


EC-USA Joint Management Committee (sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products)

Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Vereinigte Staaten (gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A single set of reporting standards for publicly traded companies is the best means of securing the transparency and disclosure needed to underpin cross-border securities trading.

Einheitliche Abschlußstandards für öffentlich gehandelte Unternehmen sind die beste Möglichkeit zur Gewährleistung der Transparenz und Offenlegung, die für den grenzübergreifenden Wertpapierhandel erforderlich ist.


Discussions with personal representatives of Finance Ministers have revealed near consensus on the need for rapid progress towards a single financial reporting framework (for consolidated accounts) for all listed/publicly traded companies.

Diskussionen mit den persönlichen Vertretern der Finanzminister haben ergeben, daß praktisch ein Konsens über die Notwendigkeit rascher Fortschritte auf dem Weg zu einem einheitlichen Abschlußrahmen (für konsolidierte Abschlüsse) für alle börsennotierten/öffentlich gehandelten Unternehmen vorhanden ist.


The risk that Taiwanese vessels operate in breach of applicable conservation and management rules and Taiwanese trading companies trade undeclared catches for processing is still high.

Es besteht somit nach wie vor ein hohes Risiko, dass taiwanische Schiffe gegen geltende Erhaltungs- und Bewirtschaftungsregeln verstoßen und taiwanische Handelsunternehmen mit aus nicht gemeldeten Fängen stammendem und zur Verarbeitung bestimmtem Fisch handeln.


In particular, the evidence available showed that both companies shared a common manager and a common officer during most of the RIP, while a third person (who was at the same time found to be the President of the trading company in question), although not formally employed by Agronova, was in fact carrying out its daily trading business including the conduct during the verification visit on behalf of Agronova where he was presented as an advisor of Agronova.

Nach den vorliegenden Erkenntnissen waren insbesondere ein Manager sowie ein Mitarbeiter fast im ganzen UZÜ in beiden Unternehmen gleichzeitig tätig; darüber hinaus besorgte eine dritte Person (die sich auch als Geschäftsführer der besagten Handelsgesellschaft erwies) die unternehmerischen Tagesgeschäfte, obwohl sie formell nicht bei Agronova angestellt war; diese Person übernahm für Agronova sogar die Abwicklung des Kontrollbesuchs, bei dem sie als Berater von Agronova vorgestellt wurde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
By way of example, while the applicant originally stated that the president of Agronova was also the manager of the trading company in question, this statement was later qualified by explaining that the tasks carried out in the trading company by the president of Agronova did not include any control and decision-making functions.

So gab der Antragsteller z. B. zunächst an, dass der Geschäftsführer von Agronova auch die besagte Handelsgesellschaft leite, schränkte diese Aussage später aber dahingehend ein, dass die vom Geschäftsführer von Agronova in der Handelsgesellschaft wahrgenommenen Aufgaben keinerlei Kontroll- und Entscheidungsbefugnisse beinhalten würden.


With regard to annual accounts, EU countries have the option to permit or require publicly-traded companies to prepare them in conformity with the IAS adopted in accordance with the procedure laid down in the regulation.

Im Hinblick auf Jahresabschlüsse wird den EU-Ländern die Wahl gelassen, kapitalmarktorientierten Gesellschaften die Aufstellung gemäß den IAS, die nach dem Verfahren dieser Verordnung übernommen wurden, zu gestatten oder vorzuschreiben.


(1) The Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000 emphasised the need to accelerate completion of the internal market for financial services, set the deadline of 2005 to implement the Commission's Financial Services Action Plan and urged that steps be taken to enhance the comparability of financial statements prepared by publicly traded companies.

(1) Auf der Tagung des Europäischen Rates vom 23./24. März 2000 in Lissabon wurde die Notwendigkeit einer schnelleren Vollendung des Binnenmarktes für Finanzdienstleistungen hervorgehoben, das Jahr 2005 als Frist für die Umsetzung des Aktionsplans der Kommission für Finanzdienstleistungen gesetzt und darauf gedrängt, dass Schritte unternommen werden, um die Vergleichbarkeit der Abschlüsse kapitalmarktorientierter Unternehmen zu verbessern.


(2) In order to contribute to a better functioning of the internal market, publicly traded companies must be required to apply a single set of high quality international accounting standards for the preparation of their consolidated financial statements.

(2) Um zu einer Verbesserung der Funktionsweise des Binnenmarkts beizutragen, müssen kapitalmarktorientierte Unternehmen dazu verpflichtet werden, bei der Aufstellung ihrer konsolidierten Abschlüsse ein einheitliches Regelwerk internationaler Rechnungslegungsstandards von hoher Qualität anzuwenden.


A single set of reporting standards for publicly traded companies is the best means of securing the transparency and disclosure needed to underpin cross-border securities trading.

Einheitliche Abschlußstandards für öffentlich gehandelte Unternehmen sind die beste Möglichkeit zur Gewährleistung der Transparenz und Offenlegung, die für den grenzübergreifenden Wertpapierhandel erforderlich ist.


With regard to annual accounts, EU countries have the option to permit or require publicly-traded companies to prepare them in conformity with the IAS adopted in accordance with the procedure laid down in the regulation.

Im Hinblick auf Jahresabschlüsse wird den EU-Ländern die Wahl gelassen, kapitalmarktorientierten Gesellschaften die Aufstellung gemäß den IAS, die nach dem Verfahren dieser Verordnung übernommen wurden, zu gestatten oder vorzuschreiben.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Managing publicly traded companies' ->

Date index: 2023-05-23
w