Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Manifest enthusiasm during the action sessions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

exuding enthusiasm during an action session | manifest enthusiasm during the action sessions | exude enthusiasm during the action sessions | show enthusiasm during the action sessions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

während der Auktionsveranstaltung Begeisterung ausstrahlen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the afternoon session on Climate Action, Ministers will look at how to bring forward the implementation of the Paris Agreement on Climate Change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

In der Nachmittagssitzung zum Klimaschutz erörterten die Minister, wie die Umsetzung des Pariser Klimaschutzübereinkommens vorangebracht werden könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-17]

The Commission communication on the action taken on the resolutions adopted by Parliament during the February II 2017 part-session was available on the Europarl site.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Die Mitteilung der Kommission über die Weiterbehandlung der vom Parlament auf seiner Februar-II-Tagung angenommenen Entschließungen ist auf Europarl verfügbar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

The Commission communications on the action taken on the positions and resolutions adopted by Parliament during the December 2016, March I and II 2017, April I and II 2017, May I and II 2017 and June 2017 part-sessions were available on the Europarl site.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Die Mitteilungen der Kommission über die Weiterbehandlung der vom Parlament auf seinen Tagungen vom Dezember 2016, März I und II 2017, April I und II 2017, Mai I und II 2017 und Juni 2017 angenommenen Standpunkte und Entschließungen sind auf Europarl verfügbar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

4. Stresses the importance of EU common positions on issues to be discussed during the 13th session of the UNHRC, even though the modalities regarding the actions of the EU Member States in the UNHRC following the entry into force of the Lisbon Treaty are not yet fully clear;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

4. betont die Bedeutung gemeinsamer Standpunkte der EU zu Fragen, die während der 13. Tagung des UNHCR erörtert werden sollen, obwohl die Modalitäten für die Betätigung der EU-Mitgliedstaaten im UNHRC nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon noch nicht ganz klar sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

'This (negative) trend particularly manifested itself during the 58th session of the CHR, which suffered from a highly confrontational atmosphere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

Dieser negative Trend „wurde vor allem im Rahmen der 58. Tagung der CHR deutlich, die durch eine hochgradig gespannte Atmosphäre beeinträchtigt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-15]

45. Calls on the Council and the Commission to report back in full to Parliament in plenary session on the outcome of the UNCHR no later than May 2005; and points out that their report should outline in detail not only the issues on which the EU and its Member States sponsored or co-sponsored resolutions and the range of actions taken by the EU during the UNCHR session, but also when and why such sponsoring was not undertaken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

45. ersucht den Rat und die Kommission, dem Parlament bis spätestens Mai 2005 im Plenum umfassend über das Ergebnis der UNCHR-Tagung Bericht zu erstatten; weist darauf hin, dass in diesem Bericht nicht nur die Themen, zu denen die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten Entschließungen eingebracht oder unterstützt haben, und die von der Europäischen Union während der Tagung der UNCHR ergriffenen Initiativen im Detail aufgeführt sein sollten, sondern auch erklärt wird, wann und warum bestimmte Resolutionen nicht unterstützt wurden; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

30. Calls on the Council and the Commission to report back in full to Parliament in plenary session on the outcome of the UNCHR no later than May 2004; and points out that their report should outline in detail not only the issues on which the EU and its Member States sponsored or co-sponsored resolutions and the range of actions taken by the EU during the UNCHR session, but also when and why such sponsoring was not undertaken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

30. ersucht den Rat und die Kommission, ihm bis spätestens Mai 2004 im Plenum umfassend über das Ergebnis der UNCHR-Tagung Bericht zu erstatten; weist darauf hin, dass in diesem Bericht nicht nur die Themen, zu denen die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten Entschließungen eingebracht oder unterstützt haben, und die von der Europäischen Union während der Tagung der UNCHR ergriffenen Initiativen im Detail aufgeführt sein sollten, sondern auch erklärt werden sollte, wann und warum bestimmte Resolutionen nicht unterstützt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

22. Expects the Council and the Commission to report back in full to Parliament in plenary session on the outcome of the UNCHR no later than May 2003; points out that this report should outline in detail not only the issues on which the EU and its Member States sponsored or co-sponsored resolutions and the range of actions taken by the EU during the UNCHR session, but also when and why such sponsoring was not undertaken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

22. erwartet, dass der Rat und die Kommission ihm spätestens im Mai 2003 im Rahmen der Plenartagung ausführlich über das Ergebnis der UNCHR-Tagung Bericht erstatten; weist darauf hin, dass im betreffenden Bericht nicht nur im einzelnen ausgeführt werden sollte, bezüglich welcher Fragen die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten sich allein oder gemeinsam mit anderen Ländern für Resolutionen einsetzten und welche Maßnahmen die Europäische Union während der UNCHR-Tagung ergriff, sondern auch, wann und warum ein entsprechendes Engagement nicht erfolgte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

73. Following the request of the authorities of the enlargement candidates, information sessions on EU action on bio-terrorism were held during the meeting of the High-level Committee on Health in Madrid on 19-20 March 2001 and the special meeting on enlargement in Luxembourg on 5 July 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

73. Auf Ersuchen der Behörden der Beitrittsländer wurden Informationssitzungen zu den EU-Maßnahmen zur Bioterrorismusbekämpfung während der Tagung des Ausschusses hochrangiger Regierungssachverständiger für Gesundheit am 19.-20. März 2001 in Madrid sowie während der speziellen Erweiterungssitzung am 5. Juli 2002 in Luxemburg abgehalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

Media pluralism and rules on press freedom in the European Union sparked a lengthy debate during the plenary session of the Committee of the Regions on July 19-20, 1995. While approving European Commission plans to lay down a framework for Community action on pluralism and media concentration, the Union's assembly of local and regional authorities called for Member State and regional competences to be respected to avoid necessary centralisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pluralismus in den Medien und Regeln für die Pressefreiheit waren Gegenstände einer langen Debatte auf der Plenartagung des Ausschusses der Regionen am 19. und 20. Juli 1995. Zwar billigte die Vertretung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union die Pläne der Europäischen Kommission, einen Rahmen für Gemeinschaftsinitiativen im Hinblick auf Pluralismus und Medienkonzentration festzulegen, gleichzeitig wurde aber gefordert, die Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten und der Regionen zu respektieren, um allfällige Zentralisierungstendenzen zu vermeiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Manifest enthusiasm during the action sessions

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Manifest enthusiasm during the action sessions' ->

Date index: 2023-12-08