Übersetzung für "Manufacture goods using braiding technology " (Englisch → Deutsch) :

Das Projekt betrifft die Investitionen des Projektträgers in seinem bestehenden Automobilwerk in Pacheco in der Nähe von Buenos Aires für die Herstellung eines leichten Nutzfahrzeugs, mit dem sowohl Güter als auch Personen transportiert werden können und das insbesondere für die schwierigen Straßenbedingungen in den ländlichen Gebieten Südamerikas geeignet ist. Das neue Fahrzeug wird mit den modernsten Sicherheitsstandards und der neuesten Antriebstechnik von VW ausgestattet.

10. beobachtet in allen entwickelten Ländern, dass beim Konsumverhalten der Haushalte der Anteil der gängigen Verbrauchsgüter und von verarbeiteten Produkten, auch von weniger teuren und qualitativ hochwertigen, zugunsten von Ausgaben insbesondere für Gesundheit, Kommunikation und Freizeit zurückgeht, und dass dem Dienstleistungsbereich im europäischen Bruttoinlandsprodukt und in Bezug auf Arbeitsplätze eine erhebliche Bedeutung zukommt; betrachtet daher den Rückgang der Produktivität in diesem Bereich als einen wichtigen Faktor für die Schwäche des europäischen Wachstums; ruft folglich dazu auf, in diesem Bereich Investitionen und Innovationen in Informations- und Kommunikationstechnologien, die für die Zunahme der Produktivität von grundlegender ...[+++]Bedeutung sind, zu begünstigen; empfiehlt eine weitere Öffnung dieses Sektors für den privaten Bereich und eine entsprechende Förderung des Unternehmensgeistes;

Bei der Festlegung einer europäischen Rüstungspolitik sind eine Reihe von Dingen zu berücksichtigen wie das Kosten-Nutzen-Verhältnis von Rüstungsausgaben, die Erhaltung einer wettbewerbsfähigen technologischen und industriellen Basis, leichterer Zugang für EU-Erzeugnisse zu Märkten in Drittländern, Ethik und Fairness im Waffenhandel und Versorgungssicherheit. Außerdem sind in diesem sensiblen Bereich die Souveränitätsrechte der Mitgliedstaaten zu achten.

Der Binnenmarkt für Industriegüter entwickelt sich gut, aber eine wirksamere Anwendung des Prinzips der gegenseitigen Anerkennung sowie eine stärkere Nutzung europäischer Normen könnten die Ergebnisse noch verbessern.

die strategische Dimension der Schiffbau- und der Schiffsreparaturindustrie für Europa insbesondere im Hinblick auf den Handel mit Fertigwaren für die Einfuhr und die Ausfuhr, Beschäftigungsmöglichkeiten einschließlich der Beschäftigungsmöglichkeiten in der Schiffsausrüstungsindustrie, Verteidigungsbedürfnisse, die Wettbewerbsfähigkeit von Häfen und Seeverkehrsaktivitäten in Europa, die Entwicklung fortgeschrittener Technologien und die Bewahrung von Fachwissen;

TELLEREISEN Der Rat hatte eine allgemeine Aussprache über das Problem der Einfuhr von Pelzen und Waren von bestimmten Wildtierarten aus Ländern, die Tellereisen oder den internationalen humanen Fangnormen nicht entsprechende Fangmethoden anwenden, in die Gemeinschaft.