Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Manufacturers soft-drinks " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

beverage manufacturer | soft drinks retailer | blender operator | manufacturers of soft-drinks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfrischungsgetränkeproduzent | Erfrischungsgetränkeproduzentin | Herstellerin für alkoholfreie Getränke | Mitarbeiter für Getränkemischung/Mitarbeiterin für Getränkemischung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aerated drink [ lemonade | soft drink | Soft drink(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kohlensäurehaltiges Getränk [ Brause | Limonade | Sodawasser ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

soft-drinks manufacturer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Limonadenhersteller

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soft drink with milk serum | milk serum-based drink

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tafelgetränk mit Milchserum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

soft drink with whey | whey-based drink

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tafelgetränk mit Molke

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

soft drink with fruit juice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tafelgetränk mit Fruchtsaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of Norwegian Soft-drink Producers and Brewers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verband der norwegischen Erfrischungsgetränkehersteller und Brauereien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carbonated soft drink | CSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfrischungsgetränk mit Kohlensäurezusatz | kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk | KEG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carpet sewer | soft furnisher | made-up textile articles manufacturer | sail maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herstellerin von konfektionierten Textilwaren | Hersteller von konfektionierten Textilwaren | Hersteller von konfektionierten Textilwaren/Herstellerin von konfektionierten Textilwaren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beverage cans are manufactured out of two separate metal parts, a can body and a lid (the can end), and are used to hold liquids such as carbonated soft drinks, alcoholic beverages, fruit juice and energy drinks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

Getränkedosen bestehen aus zwei separaten Metallteilen, einem Dosenband und einem Deckel (dem Dosenende), und werden mit Flüssigkeiten wie etwa kohlensäurehaltigen Erfrischungsgetränken, alkoholischen Getränken (z. B. Bier), Fruchtsäften und Energiegetränken befüllt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-14]

Both Rexam and Ball supply beverage cans and, to a lesser extent, aluminium bottles, to soft drinks, beer and energy drinks manufacturers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

Sowohl Rexam als auch Ball beliefern Hersteller von Erfrischungsgetränken, Bier und Energiegetränken mit Getränkedosen und in geringerem Umfang auch mit Aluminiumflaschen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-14]

Customers of Ball and Rexam include both large and small manufacturers of beer, carbonated soft drinks, energy drinks, juices and water as well as bottlers working under contract with drinks manufacturers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

Zu den Kunden von Ball und Rexam zählen sowohl große und kleine Produzenten von Erfrischungsgetränken mit Kohlensäurezusatz, Energiegetränken, Bier, Säften und Wasser als auch Abfüllunternehmen, die Verträge mit Getränkeherstellern geschlossen haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

The first subparagraph shall not constitute a bar to the utilisation of natural mineral waters and spring waters in the manufacture of soft drinks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Unterabsatz 1 steht der Verwendung natürlicher Mineralwässer und Quellwässer zur Herstellung von Erfrischungsgetränken nicht entgegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. Calls for EU soft drink manufacturers to implement without delay the commitments which they laid down on 20 December 2005 in their code of practice, in particular their commitment to restrict commercial activities in primary schools;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

21. fordert die europäischen Softdrinkhersteller auf, umgehend ihren am 20. Dezember 2005 in ihrem Verhaltenskodex eingegangenen Verpflichtungen anzukommen, insbesondere betreffend die Einschränkungen ihres Angebots in Grundschulen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

19. Calls for EU soft drink manufacturers to implement without delay the commitments which they laid down on 20 December 2005 in their code of practice, in particular their commitment to restrict commercial activities in primary schools;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

19. fordert die europäischen Softdrinkhersteller auf, umgehend ihren am 20. Dezember 2005 in ihrem Verhaltenskodex eingegangenen Verpflichtungen anzukommen, insbesondere betreffend die Einschränkungen ihres Angebots in Grundschulen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Herstellung von Erfrischungsgetränken; Gewinnung natürlicher Mineralwässer

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

PepsiCo is a US-based corporation whose businesses consist of the Pepsi-Cola Company, a soft drink company which primarily produces and sells soft drink concentrate to its independent authorized bottlers, Frito-Lay, Inc, a manufacturer and distributor of savoury snack products, and Tropicana Products, Inc, which produces, sells and distributes branded juices in many countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Pepsico ist ein amerikanischer Konzern, zu dem folgende Unternehmen gehören: Pepsi-Cola Company, die hauptsächlich Softdrink-Konzentrat herstellt und an unabhängige konzessionierte Abfüllbetriebe verkauft, Frito-Lay, Inc. ein Hersteller und Verteiler von Knabberzeug, und Tropicana Products Inc., die in zahlreichen Ländern Markenfruchtsäfte produziert, verkauft und vertreibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

4. Paragraph 1 shall not constitute a bar to the utilization of natural mineral waters and spring waters in the manufacture of soft drinks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

(4) Absatz 1 steht der Verwendung natürlicher Mineralwässer und Quellwässer zur Herstellung von Erfrischungsgetränken nicht entgegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

The Commission has decided not to oppose the notified acquisition of two Spanish undertakings, Kas and Kesa, by PepsiCo Inc. Kas mainly manufactures carbonated soft drink concentrates and is only active n Spain and Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die EG-Kommission hat beschlossen, keine Einwände gegen die angemeldete Übernahme der zwei spanischen Unternehmen Kas und Kesa durch PepsiCo Inc. zu erheben. Das Unternehmen Kas, das nur in Spanien und Portugal tätig ist, stellt hauptsächlich Konzentrate für kohlensäurehaltige alkoholfreie Getränke her.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : soft drink aerated drink beverage manufacturer blender operator carbonated soft drink carpet sewer lemonade made-up textile articles manufacturer manufacturers of soft-drinks milk serum-based drink sail maker soft drink with fruit juice soft drink with milk serum soft drink with whey soft drinks retailer soft furnisher soft-drinks manufacturer whey-based drink Manufacturers soft-drinks

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Manufacturers soft-drinks' ->

Date index: 2023-09-22