Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerated drink
Effervescing lemonade
Elm-leaved sumach
Lemon flavoured lemonade
Lemonade
Lemonade tree
Lemonade with lemon juice
Soda-water
Soft drink
Staghorn sumach
Vinegar plant
Vinegar tree

Übersetzung für "lemonade " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
lemonade tree | staghorn sumach | vinegar plant | vinegar tree

Essigbaum | Hirschkolben-Sumach | Staghorn-Sumach






elm-leaved sumach | lemonade tree | staghorn sumach

Essigbaum


aerated drink [ lemonade | soft drink | Soft drink(STW) ]

kohlensäurehaltiges Getränk [ Brause | Limonade | Sodawasser ]




FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Non-Alcoholic Beverages (in particular tea, herbal tea, coffee, juices, syrups, lemonades)

Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über alkoholfreie Getränke (insbesondere Tee, Kräutertee, Kaffee, Säfte, Sirupe, Limonaden)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62004TJ0012 - EN - Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 30 November 2005. Almdudler-Limonade A. & S. Klein v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). Community trade mark - Three-dimensional mark - Shape of a lemonade bottle - Refusal to register - Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94. Case T-12/04.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62004TJ0012 - EN - Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 30. November 2005. Almdudler-Limonade A. & S. Klein gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM). Gemeinschaftsmarke - Dreidimensionale Marke - Form einer Limonadenflasche - Ablehnung der Eintragung - Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 40/94. Rechtssache T-12/04.


Community trade mark - Three-dimensional mark - Shape of a lemonade bottle - Refusal to register - Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94.

Gemeinschaftsmarke - Dreidimensionale Marke - Form einer Limonadenflasche - Ablehnung der Eintragung - Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 40/94.


Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 30 November 2005 − Almdudler-Limonade v OHIM (Shape of a lemonade bottle)

Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 30. November 2005 − Almdudler-Limonade/HABM (Form einer Limonadenflasche)


Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Marks devoid of any distinctive character – Three-dimensional mark – Shape of a lemonade bottle (Council Regulation No 40/94, Art. 7(1)(b)) (see para. 36)

Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Absolute Eintragungshindernisse – Marken ohne Unterscheidungskraft – Dreidimensionale Marke – Form einer Limonadenflasche (Verordnung Nr. 40/94 des Rates, Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b) (vgl. Randnr. 36)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Community trade mark – Three-dimensional mark – Shape of a lemonade bottle – Refusal to register – Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94

„Gemeinschaftsmarke – Dreidimensionale Marke – Form einer Limonadenflasche – Ablehnung der Eintragung – Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 40/94“


I do not understand why the Council does not do more to tackle the problem of labelling, because many parents do not know that their children are drinking alcohol when they drink what they take to be lemonade.

Ich verstehe nicht, warum der Rat das Problem der Etikettierung nicht stärker angeht, denn viele Eltern wissen nicht, dass ihre Kinder Alkohol konsumieren, wenn sie diese Getränke zu sich nehmen, die sie für Limonade halten.


I do not understand why the Council does not do more to tackle the problem of labelling, because many parents do not know that their children are drinking alcohol when they drink what they take to be lemonade.

Ich verstehe nicht, warum der Rat das Problem der Etikettierung nicht stärker angeht, denn viele Eltern wissen nicht, dass ihre Kinder Alkohol konsumieren, wenn sie diese Getränke zu sich nehmen, die sie für Limonade halten.


The Decision aims to implement a compromise solution found on a soft drinks problem (significant increase in exports of lemonade from Switzerland into the EC) as well as a reciprocal improvement of the quotas opened by the two parties following the accession of Austria, Finland and Sweden.

Mit dem Beschluß soll ein Kompromiß umgesetzt werden, der eine Lösung für ein Problem bei der Einfuhr von Erfrischungsgetränken (beträchtliche Zunahme der Einfuhren von Limonade aus der Schweiz in die EG) und eine wechselseitige Erhöhung der von den beiden Parteien nach dem Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens eröffneten Kontingente ermöglicht.


However the proposal does not take into account sufficiently the urgent need to have satisfactory regulations for products of the 'alcopops' type: it is somewhat surprising that they are less restricting than for lemonade!

Der Vorschlag berücksichtigt jedoch nicht ausreichend die Dringlichkeit, die für eine zufriedenstellende Regelung der Erzeugnisse der Art "Alcopops" an den Tag zu legen ist: es ist jedoch überraschend, daß sie weniger reglementiert sind als Limonade!


- Annex III, point 8 of Directive 75/106/EEC (waters, lemonades, etc.),

- Anhang III Nummer 8 der Richtlinie 75/106/EWG (Mineralwasser, Limonaden, usw.);




Andere haben gesucht : soft drink     aerated drink     effervescing lemonade     elm-leaved sumach     lemon flavoured lemonade     lemonade     lemonade tree     lemonade with lemon juice     soda-water     staghorn sumach     vinegar plant     vinegar tree     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'lemonade' ->

Date index: 2023-07-01
w