As regards ATM/ANS air traffic management and air navigation services, your rapporteur agrees with the Commission that a requirement may be laid down concerning certification in respect of organisations engaged in the design, manufacture and maintenance of ATM/ANS systems and constituents upon which safety depends.
Was das Flugverkehrsmanagement und die Flugsicherungsdienste (ATM/ANS) betrifft, stimmt der Berichterstatter mit der Kommission darin überein, dass für Organisationen, die mit der Konstruktion, Herstellung oder Instandhaltung von ATM/ANS-Systemen und -Komponenten befasst sind, von denen die Sicherheit abhängt, vorgeschrieben werden kann, dass sie eine Zulassung besitzen.