In this discharge procedure we have to say what is going wrong, and sometimes we forget how many things are going well, how many extremely competent staff we have in the Commission and in this House, in Parliament, including the ushers, so many services, the translators, the interpreters , who provide an excellent service.
Zuweilen sehen wir den Wald vor Bäumen nicht. In diesem Entlastungsverfahren müssen wir aufzeigen, was falsch ist, und mitunter vergessen wir, wie viele Dinge gut laufen, wie viele höchst kompetente Beamte und Bedienstete wir in der Kommission und in diesem Parlament haben, einschließlich der Saaldiener, so viele Dienste, Übersetzer, Dolmetscher, die eine hervorragende Arbeit leisten.
