8. INVITES the European Commission, in close cooperation with the European Space Agency, the GALILEO Joint Undertaking, the European GNSS Supervisory Authority, and the concession holder, to implement an aggressive strategy aiming at maximising the potential revenues, in particular those to be generated from the intellectual property rights acquired during the different phases of the programme while aiming at a broad use of the system;
8. ERSUCHT die Europäische Kommission, in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen Weltraumorganisation, dem Gemeinsamen Unternehmen GALILEO, der Europäischen GNSS-Aufsichtsbehörde und dem Konzessionsinhaber eine offensive Strategie zur Maximierung der möglichen Einnahmen – insbesondere der Einnahmen aus den in den verschiedenen Programmphasen entstehenden Rechten an geistigem Eigentum – zu verfolgen und dabei gleichzeitig eine breite Nutzung des Systems anzustreben;