No Member State may prevent, prohibit or restrict the placing on the market or entry into use of clinical mercury-in-glass, maximum-reading thermometers bearing the EEC pattern approval sign and the EEC initial verification mark'.
Die Mitgliedstaaten dürfen den Vertrieb und die Ingebrauchnahme medizinischer Quecksilberglasthermometer mit Maximumvorrichtung, die mit dem Zeichen für die EWG-Bauartzulassung und dem Stempel der EWG-Ersteichung versehen sind, nicht verweigern, verbieten oder beschränken".
