− The next item is the debate on the oral question to the Commission on the impact of aviation security measures and body scanners on human rights, privacy, personal dignity and data protection, by Philip Bradbourn and Marco Cappato, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (O-0107/2008 – B6-0478/2008).
- Als nächster Punkt folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage an die Kommission zur Auswirkungen der Sicherheitsmaßnahmen im Flugverkehr und von Körperscannern auf die Menschenrechte, die Privatsphäre, den Datenschutz und die persönliche Würde von Philip Bradbourn und Marco Cappato im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (O-0107/2008 – B6-0478/2008).