use of mechanically separated meat | utilise mechanically separated meat | handle mechanically separated meat | use mechanically separated meat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanisch aussortiertes Fleisch verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This sector includes domestic ungulates (bovine, porcine, ovine and caprine species).poultry and lagomorphs (farmed birds/rabbits, hares and rodents).farmed gamewild gameminced meatmeat preparations and mechanically separated/recovered meat (MSM); and meat products

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-18]

Zu diesem Sektor gehören Huftiere (die Gattungen Rind, Schwein, Schaf, Ziege).Geflügel und Hasentiere (Farmgeflügel/Kaninchen, Hasen und Nagetiere).Farmwildfrei lebendes WildHackfleischFleischzubereitungen und Separatorenfleisch; und Fleischerzeugnisse

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-05-18]

(7) Mechanically recovered meat differs significantly from "meat" as perceived by consumers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

(7) Separatorenfleisch unterscheidet sich nach der Vorstellung des Verbrauchers wesentlich von "Fleisch".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-25]

(7) Mechanically recovered meat differs significantly from "meat" as perceived by consumers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(7) Separatorenfleisch unterscheidet sich nach der Vorstellung des Verbrauchers wesentlich von "Fleisch".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

This labelling rule applies to the products covered by the Community definition of "mechanically recovered meat".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

Diese Etikettierungsvorschrift gilt für die unter die gemeinschaftliche Definition von "Separatorenfleisch" fallenden Erzeugnisse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(8) Consequently, it should be designated by its specific name, "mechanically recovered meat", and by the name of the species, in compliance with the rule set out in Article 6(6) of Directive 2000/13/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

(8) Es muss folglich gemäß der Bestimmung des Artikels 6 Absatz 6 der Richtlinie 2000/13/EG mit seinem spezifischen Namen - "Separatorenfleisch" mit Angabe des Namens der Spezies - bezeichnet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-25]

– Mr President, I welcome the proposals to ban the production of mechanically recovered meat from all ruminant bones of all ages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

– (EN) Herr Präsident, ich begrüße die Vorschläge für das Verbot der Herstellung von Separatorenfleisch aus Knochen von Wiederkäuern jeglichen Alters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

And, Mr Byrne, the question is, where does the mechanically recovered meat go, if not into the food chain?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

Herr Byrne, man muss ja fragen, wo bleibt denn das Seperatorenfleisch, wenn es nicht mehr in die Nahrungskette geht?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

They obviously include, as you have just said Mr Byrne, extending the definition of risk material, so that we can, at long last, ban all mechanically recovered meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

Das beinhaltet natürlich, was Sie eben gesagt haben, Herr Byrne, nämlich die Ausweitung des Begriffs Risikomaterial, dass wir jetzt endlich Separatorenfleisch insgesamt verbieten können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

Following the usual, very lengthy discussions, Member States agreed on the following main orientations. A ban on mechanically recovered meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

Im Anschluss an die wie üblich sehr ausführlichen Erörterungen einigten sich die Mitgliedstaaten auf folgende Hauptrichtungen: ein Verbot der Herstellung von Separatorenfleisch, die Hitzebehandlung von für Tierfutter bestimmten Wiederkäuerfetten und die Entfernung der Wirbelsäule (Rückgrat) bei Rindern. Diese drei Leitlinien sind ein direktes Ergebnis der Diskussionen, die der Rat zuvor über die erforderlichen Maßnahmen zur Wiederherstellung des Verbrauchervertrauens geführt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

The Commission will shortly consider a proposal to ban the use of mechanically recovered meat from all bones of ruminants of all ages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

Die Kommission wird in Kürze einen Vorschlag für ein Verbot der Verarbeitung von Separatorenfleisch aus Knochen von Wiederkäuern jeden Alters erörtern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

Andere haben gesucht : mechanically deboned meat mechanically recovered meat handle mechanically separated meat mechanically separated meat use mechanically separated meat use of mechanically separated meat utilise mechanically separated meat Mechanically recovered meat

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Mechanically recovered meat' ->

Date index: 2023-12-13