The melons have been known for their flavour of the local melons has been acknowledged since they were first introduced on the island, as stated by Gaspar Frutuoso in 1570: ‘(.) melons are also plentiful, the best on these islands, and there is not a single one, even the least good, that does not taste delicious (.)’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die Melonen sind für ihren Geschmack und als lokale Melone bekannt, seit sie auf der Insel eingeführt wurden. Gaspar Frutuoso schrieb hierzu im Jahr 1570 Folgendes: „(.) Auch Melonen sind reichlich vorhanden und die Besten auf diesen Inseln, und es gibt keine, selbst bei den weniger Guten, die nicht köstlich schmeckt (.)“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The ‘Melon de Guadeloupe’ is a yellow Charentais melon, whole, fresh and firm in appearance, of at least 450 g in weight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

„Melon de Guadeloupe“ ist eine gelbe Charentais-Melone. Die ganze Frucht mit ihrem frischen, festen Äußeren hat ein Mindestgewicht von 450 Gramm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Therefore, for the French Antilles the reference price for out-of-season melons on the price list of the Rungis International Market is based on melons originating from Guadeloupe, reflecting the fact that melons from Guadeloupe are more widely known, partly because of their volume of production, but also because of their quality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Die Notierung der saisonversetzt angebotenen Melone auf dem internationalen Markt in Rungis orientiert sich — in Bezug auf die französischen Antillen — an der Herkunft „Guadeloupe“, was auf die besondere Bekanntheit der Erzeugung von Guadeloupe aufgrund der Mengen wie auch der Qualität hinweist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

A survey of wholesalers and retailers who purchase ‘Melons de Guadeloupe’ confirms that the melons are perceived as being of excellent quality, regular in shape, able to keep well and aromatic, which distinguishes them from melons originating elsewhere which are sold concurrently.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In einer Befragung unter Groß- und Einzelhändlern, die „Melon de Guadeloupe“ einkaufen, wurde der Melone hervorragende Qualität bescheinigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The producers' organisation carries out annual selection tests on the yellow Charentais varieties listed in the Official Catalogue of species and varieties and selects those melons adapted to local conditions and able to produce the characteristics expected of a ‘Melon de Guadeloupe’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Die Vereinigung führt jedes Jahr Tests durch, um unter den gelben Charentais-Melonen, die im amtlichen Sortenkatalog aufgeführt sind, die Sorten auszuwählen, die an die lokalen Bedingungen angepasst sind und die charakteristischen Merkmale aufweisen, die von einer „Melon de Guadeloupe“ erwartet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Furthermore, notifications in the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) indicate high levels of aflatoxins in oilseeds such as sunflower seeds, melon seeds etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

Ferner ist aufgrund von Meldungen im Rahmen des Schnellwarnsystems für Lebens- und Futtermittel (RASFF) von einem hohen Gehalt an Aflatoxinen in Ölsaaten wie Sonnenblumenkernen, Melonenkernen usw. auszugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-25]

Oilseeds falling under codes CN 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207 and derived products CN 1208; melon seeds fall under code ex 1207 99.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

Ölsaaten, die unter die KN-Codes 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207 fallen, und daraus gewonnene Erzeugnisse (KN-Code 1208); Melonenkerne fallen unter den KN-Code ex 1207 99.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-25]

Chapter 8 | Edible fruit and nuts; peel of melons or citrus fruit |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Kapitel 8 | Genießbare Früchte, Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Oilseeds falling under codes CN 1201 , 1202 , 1203 , 1204 , 1205 , 1206 , 1207 and derived products CN 1208 ; melon seeds fall under code ex 1207 99.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Ölsaaten, die unter die KN-Codes 1201 , 1202 , 1203 , 1204 , 1205 , 1206 , 1207 fallen, und daraus gewonnene Erzeugnisse (KN-Code 1208 ); Melonenkerne fallen unter den KN-Code ex 1207 99.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Oilseeds falling under codes CN 1201 , 1202 , 1203 , 1204 , 1205 , 1206 , 1207 and derived products CN 1208 ; melon seeds fall under code ex 1207 99.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Ölsaaten, die unter die KN-Codes 1201 , 1202 , 1203 , 1204 , 1205 , 1206 , 1207 fallen, und daraus gewonnene Erzeugnisse (KN-Code 1208 ); Melonenkerne fallen unter den KN-Code ex 1207 99.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Andere haben gesucht : aubergine capsicum courgette cucumber fruit vegetable gherkin marrow muskmelon netted melon nutmeg melon paprika pimiento pumpkin red pepper sweet pepper tomato water melon watermelon Melon

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Melon' ->

Date index: 2023-05-06