Whereas, in the case of polymers of styrene, in primary and other forms falling within CN codes 3903, 3915 and 3920, originating in Brazil and Mexico, the individual ceiling was fixed at ECU 4 100 000; whereas, on 10 June 1989, imports of these products into the Community originating in Brazil and Mexico reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Brazil and Mexico,
Für Polymere des Styrols, in Primär- und anderen Formen, der KN-Code 3903, 3915 und 3920 mit Ursprung in Brasilien und Mexiko beträgt der individuelle Plafond 4 100 000 ECU. Am 10. Juni 1989 haben die in der Gemeinschaft angerechneten Einfuhren der genannten Waren aus Brasilien und Mexiko den betreffenden Plafond erreicht.