I would like, briefly, to discuss its micro-economic dimension and highlight the significant advances that have been made in this respect in some areas, particularly as regards the key issue for Europe’s economic future, namely the transition to a knowledge-based society and its becoming an economy founded on innovation, research and development.
Ich möchte kurz auf den mikroökonomischen Teil eingehen und darauf hinweisen, dass hier in einigen Bereichen doch wichtige Fortschritte zu verzeichnen sind. Das gilt insbesondere für die Schlüsselfrage für die ökonomische Zukunft Europas, nämlich den Übergang zur Wissensgesellschaft, den Übergang zu einer Wirtschaft, die gegründet ist auf Innovation, auf Forschung und auf Entwicklung.