Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Mint Directors Working Group on euro coins " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

EC Mint Directors Working Group | Mint Directors Working Group | Mint Directors Working Group on euro coins | MDWG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe der Direktoren der Münzanstalten der EG | Gruppe der Münzdirektoren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although the system for the protection of Euro coins is working efficiently vigilance needs to be reinforced: (i) coin counterfeiting activity continues to grow, as new types and sub-types of counterfeit Euro coins show; (ii) despite successful law enforcement operations illegal mints are still operating; and (iii) the sophist ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

Obwohl das System zum Schutz der Euro-Münzen gut funktioniert, ist erhöhte Wachsamkeit geboten: i) Die Münzfälscherei nimmt weiterhin zu, wie an neuen Typen gefälschter Euro-Münzen erkennbar ist. ii) Trotz einer erfolgreichen Strafverfolgung sind immer noch Fälscherwerkstätten in Betrieb. iii) Fälschungen werden immer besser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-17]

A conference organised in Paris in November 2005 on this issue stressed the need for a double approach: On the one hand the European Technical and Scientific Centre should play a stronger role, assisted by specific technical working groups, with a view to supporting law enforcement coordinated by Europol. On the other hand, for the effective detection of counterfeits and the separation of other objects, such as foreign coins, it is ne ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

Auf einer im November 2005 in Paris veranstalteten Konferenz zu diesem Thema wurde die Notwendigkeit eines zweigleisigen Vorgehens unterstrichen: Zum einen muss das Europäische technische und wissenschaftliche Zentrum mit Unterstützung spezifischer technischer Arbeitsgruppen eine noch stärkere Rolle bei der Unterstützung der von Europol koordinierten Strafverfolgungsmaßnahmen spielen, und zum anderen ist es im Hinblick auf eine wirksame Aufdeckung von Fälschungen und die Abgrenzung gegenüber anderen Gegenständen wie ausländischen Münzen erforderlich, dass alle teilnehmenden Mitgliedstaaten die im Mai 2005 von der Kommission herausgegebene Empfehlung zur Echt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-27]

The decisions on the face values of coins were taken by the mint directors working group (MDWG) following an in-depth requirements’ analysis, which was carried out between 1991 and 1998 and formally ratified by the Council on the adoption of Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on the denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Die Entscheidungen über die Stückelung der Münzen wurden von der Arbeitsgruppe der Direktoren der Münzanstalten der EG nach einer langwierigen, zwischen 1991 und 1998 durchgeführten Bedarfsermittlung getroffen und vom Rat mit der Annahme der Verordnung Nr. 975/98 vom 3. Mai 1998 über „die Stückelungen und technischen Merkmale der für den Umlauf bestimmten Euro-Münzen“ formell bestätigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

3. Ministers consider that the vulnerable groups should also have the possibility to familiarise themselves with the real Euro coins on the available premises of the Mints, in the Euro coin Test Centres or in other secure locations to be organised by Member States in collaboration with the representatives of vulnerable groups at national level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

3. Die Minister vertreten die Ansicht, dass die schutzbedürftigen Gruppen auch die Möglichkeit haben sollten, sich in den hierfür zur Verfügung stehenden Einrichtungen der Münzanstalten, bei den Prüfstellen für Euro-Münzen oder an anderen gesicherten Orten, die von den Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit den Vertretern schutzbedürftiger Gruppen auf nationaler Ebene einzurichten sind, mit dem Umgang mit echten Euro-Münzen vertraut zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Whereas Article 1 of Regulation (EC) No 975/98 (4) sets out the technical specifications of the eight denominations included in the first series of euro coins; whereas the mint directors have drawn up, on the basis of that Regulation, the more detailed specifications necessary for production;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 975/98 (4) regelt die technischen Merkmale der acht Stückelungen der ersten Serie von Euro-Münzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Organisation of the competition for the design of a common face for euro coins: the winning series was designed by Luc Luycx of the Royal Mint of Belgium and divides the eight coins into three groups depicting Europe in the world, Europe as a collection of nations and Europe without borders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

Durchführung eines Wettbewerbs für die Gestaltung der gemeinsamen Bildseite der Euro-Münze : Der Siegerentwurf stammt von Luc Luycx von der Königlichen Münzprägeanstalt Belgiens. Er unterteilt die acht Münzen in drei verschiedene Gruppen, die Europa in der Welt, Europa als Versammlung der Nationen und Europa ohne Grenzen darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-13]

(4) Whereas the mint directors of the Community received a mandate from the Council to study and elaborate a report for a European single coinage system; whereas they submitted a report in November 1996 followed by a revised report in February 1997 indicating the denominations and technical specifications (diameter, thickness, weight, colour, composition and edge) of the new euro coins;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(4) Die Münzdirektoren der Gemeinschaft wurden vom Rat beauftragt, die Möglichkeiten für ein einheitliches europäisches Münzsystem zu prüfen und einen Bericht hierüber zu erstellen. Im November 1996 legten sie einen Bericht und im Februar 1997 einen überarbeiteten Bericht vor, in dem die Stückelungen und die technischen Merkmale (Durchmesser, Dicke, Gewicht, Farbe, Zusammensetzung und Rändelung) der neuen Euro-Münzen angegeben werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

It also reflects a considerable amount of preparatory work by a working group of national mint directors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

Außerdem greift er auf beträchtliche Vorarbeiten einer Arbeitsgruppe der nationalen Münzdirektoren zurück.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-28]

Andere haben gesucht : ec mint directors working group mint directors working group Mint Directors Working Group on euro coins

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Mint Directors Working Group on euro coins' ->

Date index: 2021-03-21