A participant enjoys royalty-free access rights to the results of another participant in the same action if needed to carry out its work under the action or to exploit its own results. The EU institutions, bodies or agencies enjoy access rights solely to the results of a participant who has received EU funding if justified to develop, implement and monitor EU policies and programmes.
Ein Teilnehmer genießt ein unentgeltliches Zugangsrecht zu den Ergebnissen eines anderen Teilnehmers an derselben Maßnahme, wenn die Ergebnisse benötigt werden, um die Arbeit im Rahmen der Maßnahme durchzuführen oder die eigenen Ergebnisse zu nutzen. Die Institutionen, Organe oder Agenturen der EU verfügen lediglich über ein Zugangsrecht zu den Ergebnissen eines Teilnehmers, der EU-Finanzmittel erhalten hat, wenn ein begründeter Bedarf zur Entwicklung, Umsetzung und Überprüfung von politischen Maßnahmen und Programmen der EU besteht.
