Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Monitor patients on the way to hospital " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

monitor client until transfer to hospital | monitor patients on the way to hospital | examine patient until transfer to hospital | monitor patients during transfer to hospital

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen während des Transport ins Krankenhaus beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

brief the hospita staff | inform hospital staff on patient's condition | brief hospital staff | brief hospital's staff

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankenhauspersonal instruieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specific actions will support the development of the private sector in East Jerusalem, seek to improve living conditions of Palestinian families in the Old City as well as improving quality care and patient safety in East Jerusalem hospitals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

Mit spezifischen Maßnahmen sollen die Entwicklung des Privatsektors in Ost-Jerusalem unterstützt, die Lebensbedingungen palästinensischer Familien in der Altstadt Jerusalems verbessert und die Qualität der Gesundheitsversorgung sowie die Patientensicherheit in Krankenhäusern in Ost-Jerusalem erhöht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-08]

6. Emphasises the need for an integrated and holistic patient-centred approach to long-term health conditions, encompassing disease prevention and health promotion, early diagnosis, monitoring and education, and coordination of hospital and community care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

6. betont die Notwendigkeit eines integrierten, ganzheitlichen, auf die Patienten ausgerichteten Ansatzes zur langfristigen Beeinflussung des Gesundheitszustands, der sich auf Krankheitsvorbeugung und Förderung gesunder Lebensweise, Frühdiagnose, Überwachung und Aufklärung sowie Koordinierung der Pflege in Krankenhäusern und im Gemeinwesen bezieht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

7. Emphasises the need for an integrated and holistic patient-centred approach to long-term conditions encompassing disease prevention and health promotion, early diagnosis monitoring and education, and coordination of hospital and community care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

7. betont, dass es angesichts der langfristigen Ursachen eines integrierten, ganzheitlichen, auf die Patienten ausgerichteten Konzepts bedarf, das Krankheitsvorbeugung und die Förderung einer gesunden Lebensweise, Frühdiagnose, Beobachtung und Aufklärung sowie Koordinierung der Pflege in Krankenhäusern und im Gemeinwesen umfasst;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

Patients may receive all the hospital healthcare to which they are entitled in their own Member State in another Member State and be reimbursed up to the ceiling established by their own healthcare system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Die Patienten können in einem anderen Mitgliedstaat alle Krankenhausbehandlungen, auf die sie auch in ihrem eigenen Mitgliedstaat Anspruch haben, und eine Kostenerstattung in Höhe der Kosten erhalten, die für die betreffende Leistung in ihrem eigenen System erstattet würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Half of all the patients admitted to the largest hospital in Ireland, St James’s Hospital, are admitted with smoke-related illnesses. If you care to check in all the other Member States, you will find a similar situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Die Hälfte der Patienten, die an das größte Krankenhaus in Irland, das St.-James-Krankenhaus, überwiesen werden, werden mit rauchbedingten Krankheiten eingewiesen. Wenn Sie dies in den anderen Mitgliedstaaten überprüfen, werden Sie eine ähnliche Situation vorfinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

In its judgment, the Court ruled on the reimbursement of the cost of hospital care where a patient is authorised to undergo hospital treatment in another Member State (scheduled treatment).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Der Gerichtshof befasst sich in diesem Urteil mit der Frage, inwieweit einem Patienten, der die Erlaubnis erhalten hat, sich in einem anderen Mitgliedstaat einer Krankenhausbehandlung zu unterziehen („geplante Behandlung“), die dabei anfallenden Krankenhauskosten erstattet werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-27]

The Court took the view that, in accordance with the principle of freedom to provide services as guaranteed by Article 49 of the Treaty, reimbursement should be at least the same as that which would have been granted to the patient if he had received hospital treatment in the Member State in which he is insured.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Der Gerichtshof vertrat dabei die Auffassung, dass gemäß dem in Artikel 49 EG-Vertrag verankerten Grundsatz des freien Dienstleistungsverkehrs die Erstattung mindestens so hoch sein muss wie bei einem Krankenhausaufenthalt im Mitgliedstaat, in dem der Patient versichert ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-27]

A patient died in an ambulance on the way to hospital because it too was not allowed to pass the checkpoint.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Ein Patient starb in einer Ambulanz auf dem Weg ins Krankenhaus, weil auch dem Krankenwagen nicht gestattet wurde, den Checkpoint zu passieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

Patients at the Brussels Erasme hospital are now being operated on without the skull being opened.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

Patienten der Brüsseler Erasmus-Klinik werden nunmehr operiert, ohne daß der Schädel eröffnet werden muß.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-09]

These diagnostic tests are conducted outside the body and are used to identify and measure substances in patients' tissue, blood or urine samples which enable physicians to diagnose, treat and monitor patients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese diagnostischen Tests werden außerhalb des menschlichen Körpers durchgeführt und verwendet, um Substanzen in Gewebe-, Blut- oder Urinproben zu identifizieren und zu messen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : brief hospital staff brief hospital's staff brief the hospita staff Monitor patients on the way to hospital

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Monitor patients on the way to hospital' ->

Date index: 2022-10-19