Given the great importance of crash helmets to road safety for motorcyclists, and given the popularity among younger citizens, does the Commission agree that derogations from VAT regulations permitting zero rating for safety equipment of this kind should be sustained?
Teilt die Kommission angesichts der großen Bedeutung von Schutzhelmen für die Verkehrssicherheit der Motorradfahrer sowie angesichts der Beliebtheit von Motorrädern bei Jugendlichen die Auffassung, dass Ausnahmen von den Mehrwertsteuerbestimmungen, die einen Nullsatz für Sicherheitsausrüstungen dieser Art zulassen, beibehalten werden sollten?