Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Muscle disorders " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

muscle disorder | muscular disorder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Muskelstörung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dystonia | muscle disorders

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dystonie | fehlerhafter Spannungszustand

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Langzeittherapien für hormonelle Dysfunktionen erstellen | Langzeittherapien für Dysfunktionen des Drüsensystems erstellen | Langzeittherapien für endokrine Dysfunktionen erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Behandlungsmethoden für Bluterkrankungen erforschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

anorexia, bulimia and binge-eating disorders | types of eating disorders | eating disorder | eating disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Essstörungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bruecke muscle | Bruecke's muscle | meridional fibres of the ciliary muscle | tensor choroideae muscle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brücke Fasern | Brücke Muskel | Fibrae meridionales | Fibrae meridionales Brueckei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auxotonic muscle contraction | isometric muscle contraction | isotonic muscle contraction | muscle contraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anschlagszuckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bovine muscle meat (1) | muscle tissue from bovine (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Muskelfleisch vom Rind

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coronary | heart muscle/artery-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

koronar | kranzförmig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

atony | lack of muscle tone

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Atonie | Schlaffheit

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Musculoskeletal disorders (MSDs) are impairments of the bodily structures such as muscles, joints, tendons, ligaments and nerves, or localised blood circulation systems that are caused or aggravated primarily by the performance of work and by the effects of the immediate environment where the work is carried out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

4. Muskel- und Skeletterkrankungen sind Beeinträchtigungen von Körperstrukturen wie z. B. Muskeln, Gelenken, Sehnen, Bändern und Nerven oder des lokalen Blutkreislaufs, die in erster Linie durch die Arbeit und die Auswirkungen des unmittelbaren Arbeitsumfelds verursacht oder verschlimmert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-03]

D. greatly concerned by the massive increase in thyroid cancers, especially in children, in the three countries most affected and by the significant increases in many types of health disorders; between 1986 and 2000, 1400 young people who were children at the time of the accident had their thyroid glands removed; significant psychological symptoms have been detected among the population, such as anxiety, depression and various psychosomatic disorders attributable to mental distress; problems of the nervous and sensory organs have increased by 43%; disorders of the digestive organs by 28%; disorders of bone, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

D. zutiefst besorgt über die drastische Zunahme von Schilddrüsenkrebs, vor allem bei Kindern, in den drei am stärksten betroffenen Ländern und die beträchtliche Zunahme vielfältiger Gesundheitsstörungen – zwischen 1986 und 2000 wurde 1400 Jugendlichen, die zum Zeitpunkt des Unfalls Kinder waren, die Schilddrüse entfernt, unter der Bevölkerung wurden signifikante psychologische Symptome festgestellt wie Angst, Depression und verschiedene auf seelische Belastung zurückzuführende psychosomatische Störungen, Erkrankungen des Nervensystems und der Sinnesorgane haben um 43%, Erkrankungen der Verdauungsorgane um 28%, Erkrankungen der Knochen, der Muskeln und des Bindegewe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-08]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Muscle disorders' ->

Date index: 2022-01-23