Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AF mute
Alcohol-muted grape must
Alcohol-preserved grape must
Audio mute
Audiofrequency mute
Mute circuit
Mute map
Mute swan
Muting
Muting circuit
Receiver mute switch
Squelch
Unfermented wine muted in alcohol
Unlettered map

Übersetzung für "Muté " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
AF mute | audio mute | audiofrequency mute

NF-Mute-Schaltung | NF-Muting


alcohol-muted grape must | alcohol-preserved grape must | grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol | unfermented wine muted in alcohol

mit Alkohol stummgemachter Most | mit Alkohol stummgemachter Traubenmost




receiver mute switch | V/UHF mute switch

V/UHF-Empfangs-Unterdrückungsschalter






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Domestic demand has been particularly muted in the euro area, with both private consumption and investment significantly below that of the EU-25 as a whole in 2004.

Besonders schleppend entwickelte sich im Eurogebiet die Binnennachfrage: Der private Verbrauch und die privaten Investitionen fielen in 2004 eindeutig geringer aus als in der EU-25 insgesamt.


Muted private consumption seems to be rooted in continuing concerns regarding employment prospects (with unemployment continuing to be around 9%), the sustainability of pensions systems and public finances more generally and income prospects in the medium term.

Beim privaten Verbrauch liegen die Gründe wohl hauptsächlich in der anhaltend pessimistischen Einschätzung der Beschäftigungsaussichten (die Arbeitslosigkeit verharrt bei etwa 9 %), der Tragfähigkeit der Rentensysteme sowie generell der öffentlichen Finanzen und der mittelfristigen Einkommensentwicklung.


The economy grew by 3.8% in 2010, thanks to exports, while domestic demand was muted.

Die Wirtschaft verzeichnete im Jahr 2010 ein Wachstum von 3,8 %, während die Inlandsnachfrage verhalten ausfiel.


Most Member States have simply left this point mute and instead set out the means by which they have made information available.

Die meisten Mitgliedstaaten sind auf diesen Punkt gar nicht eingegangen und haben stattdessen erläutert, über welche Mittel die Informationen zugänglich sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What is again left relatively mute, however, is whether such discrimination takes place once a ‘hit’ has been made on the Interpol STD database, and the actual personal data attached to that ‘hit’ then comes to be exchanged.

Worauf jedoch nicht näher eingegangen wird, ist, ob solche Unterschiede gemacht werden, wenn ein „Treffer“ in der STD-Datenbank von Interpol erzielt wurde und daraufhin personenbezogene Daten im Zusammenhang mit diesem „Treffer“ ausgetauscht werden müssen.


The decline in services confidence (‑0.8) was caused by managers' significantly lower demand expectations and more muted assessments of the past business situation which more than outweighed a more positive stance on past demand.

Das rückläufige Vertrauen im Dienstleistungssektor (- 0,8) ist auf die erheblich geringeren Nachfrageerwartungen seitens der Unternehmer und ihre verhaltenere Beurteilung der Entwicklung der bisherigen Geschäftslage zurückzuführen, was die positivere Einschätzung der Nachfrageentwicklung der letzten Monate mehr als aufwog.


However, in line with the characteristics of previous recoveries following deep financial crises, the current upturn is proving rather muted overall.

Insgesamt stellt sich der derzeitige Aufschwung jedoch – wie auch frühere Phasen der wirtschaftlichen Erholung, die auf tiefe Finanzkrisen folgten – eher gedämpft dar.


The contrast between the improved financial market situation and the muted macroeconomic prospects for 2013 is to a large extent due to the balance-sheet adjustment process, which continues to weigh on short-term growth.

Der Gegensatz zwischen verbesserter Finanzmarktlage und gedämpften makroökonomischen Aussichten für 2013 ist in hohem Maße auf den Prozess der Bilanzanpassung zurückzuführen, der das Wachstum kurzfristig noch belastet.


These divestments include EMI Recording Limited, which holds the iconic Parlophone label (home to artists such as Coldplay, David Guetta, Lilly Allen, Tinie Tempah, Blur, Gorillaz, Kylie Minogue, Pink Floyd, Cliff Richard, David Bowie, Tina Turner and Duran Duran). The divestments also encompass EMI France (which holds the David Guetta catalogue), EMI's classical music labels, Chrysalis (home to The Ramones and Jethro Tull), Mute (home to Depeche Mode, Moby and Nick Cave The Bad Seeds), various other labels and a large number of local EMI entities.

Veräußert werden sollen unter anderem EMI Recording Limited, Eigentümer des Kult-Plattenlabels Parlophone (hat Künstler wie Coldplay, David Guetta, Lilly Allen, Tinie Tempah, Blur, Gorillaz, Kylie Minogue, Pink Floyd, Cliff Richard, David Bowie, Tina Turner und Duran Duran unter Vertrag) und EMI France (führt den David Guetta-Katalog), die Klassiklabels von EMI, Chrysalis (hat The Ramones und Jethro Tull unter Vertrag), Mute (das Label von Depeche Mode, Moby und Nick Cave The Bad Seeds) sowie verschiedene weitere Labels und eine große Anzahl von lokalen EMI-Unternehmen.


Inflation is expected to drop in 2007 on the back of lower oil prices and a more muted impact of the German VAT increase than initially feared.

Die Inflation dürfte im Jahre 2007 aufgrund der niedrigeren Ölpreise und der im Vergleich zu den anfänglichen Schätzungen evtl. schwächeren Auswirkungen der deutschen Mehrwertsteuererhöhung zurückgehen.




Andere haben gesucht : af mute     muting     squelch     v uhf mute switch     alcohol-muted grape must     alcohol-preserved grape must     audio mute     audiofrequency mute     mute circuit     mute map     mute swan     muting circuit     receiver mute switch     unfermented wine muted in alcohol     unlettered map     Muté     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Muté' ->

Date index: 2022-07-04
w