(28) The thresholds of Article 1 (2) of Regulation (EEC) NBo 4064/89 are met since the combined aggregate worldwide turnover of Alcatel Alsthom and Telettra is more than ECU 5 billion and the aggregate Community-wide turnover of each is more than ECU 250 million, of which not more than two-thirds is achieved within one and the same Member State. The concentration therefore has a Community dimension.
( 28 ) Indem Alcatel Alsthom und Telettra weltweit gemeinsam mehr als 5 Milliarden ECU und in der Gemeinschaft einzeln mehr als 250 Millionen ECU und davon nicht mehr als zwei Drittel in einem einzigen Mitgliedstaat umsetzen, sind die Aufgreifschwellen von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung ( EWG ) Nr . 4064/89 erfuellt .