Übersetzung für "National Priority List " (Englisch → Deutsch) :

Das Projekt steht auf der Prioritätenliste der H2020-Initiative für Libanon und ist Teil des Nationalen Aktionsplans zur Verringerung der Umweltverschmutzung in Verbindung mit dem Übereinkommen von Barcelona.

In ihrem NSRP beschreiben die niederländischen Behörden, wie die über einen Zeitraum von sieben Jahren zur Verfügung gestellten EU-Fördermittel in Höhe von 1,9 Mrd. EUR in den niederländischen Regionen investiert werden sollen, um mehr Wachstum und Arbeitsplätze zu schaffen. Das Genehmigungsverfahren ist mit der Kommissionsentscheidung über die Einzelheiten des niederländischen Plans – darunter die Prioritäten, die indikativen jährlichen Mittelzuweisungen und die Liste der operationellen Programme – abgeschlossen.

Der Gerichtshof entscheidet insoweit, dass, wenn sich herausstellt, dass der sich aus Wartelisten ergebende Zeitraum im Einzelfall den zeitlichen Rahmen überschreitet, der unter Berücksichtigung einer objektiven medizinischen Beurteilung sämtlicher Umstände, die den Zustand und den klinischen Bedarf des Betroffenen kennzeichnen, vertretbar ist, der zuständige Träger die Genehmigung nicht unter Berufung auf die Existenz dieser Wartelisten, auf eine Beeinträchtigung der üblichen Prioritätenfolge nach Maßgabe der jeweiligen Dringlichkeit der zu behandelnden Fälle, auf die Kostenfreiheit der Krankenhausbehandlungen, auf die Verpflichtung, fü ...[+++]r die Übernahme der Kosten einer in einem anderen Mitgliedstaat beabsichtigten Behandlung besondere finanzielle Mittel vorzusehen, und/oder auf einen Vergleich der Kosten dieser Behandlung und der Kosten einer gleichwertigen Behandlung im Wohnmitgliedstaat versagen kann.

Diese nachstehend aufgeführten Schwerpunkte stehen in engem Zusammenhang mit den Zielen des britischen Aktionsplans für Beschäftigung von 1999:

31. weist auf das Problem für Antragsteller aus einem Mitgliedstaat mit einer bestimmten Prioritätenliste thematischer Bereiche hin, die geprüft werden muß, um einen Partner in einem anderen Mitgliedstaat zu finden, der abweichende nationale Prioritäten haben könnte, und schlägt daher die Schaffung von Infopools mit den Adressen möglicher Partner in allen EU-Ländern vor;

Der Rat nahm eine Mitteilung der Kommission "Schaffung einer sicheren Informationsgesellschaft durch Verbesserung der Sicherheit von Informationsinfrastrukturen und Bekämpfung der Computerkriminalität" zur Kenntnis und kam überein, dass die in dieser Mitteilung aufgeführten Prioritäten - insbesondere das Erfordernis eines EU-Rechtsinstruments, mit dem sichergestellt wird, dass die Mitgliedstaaten über wirksame Sanktionen zur Bekämpfung der Kinderpornografie im Internet verfügen, die Angleichung der materiellen Rechtsvorschriften für den Bereich der High-Tech-Kriminalität sowie die Förderung der Schaffung spezialisierter Polizeieinheiten für Computerkriminalität auf nationaler Ebene, so ...[+++]fern sie nicht bereits existieren - die Bereiche sein sollen, in denen im Hinblick auf weitere Erörterungen auf der Mai-Tagung des JI-Rates weitere Arbeiten unternommen werden sollten.