Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interrupt diving operations when necessary
Interrupting diving operations when necessary
Necessary termination of diving operations
Termination of diving operations when necessary

Übersetzung für "Necessary termination diving operations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
interrupting diving operations when necessary | necessary termination of diving operations | interrupt diving operations when necessary | termination of diving operations when necessary

Tauchgänge nötigenfalls abbrechen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(12) Transmission, storage system and compressed and liquified natural gas terminal operators and distribution system operators shall exchange the information necessary for the elaboration of the methodology, including the relevant network and market modelling.

(12) Die Betreiber von Übertragungsnetzen, Speichern, Druck- und Flüssigerdgasterminals und Fernleitungsnetzen tauschen die Informationen aus, die für die Entwicklung der Methoden, einschließlich der relevanten Netz- und Marktmodellierung, notwendig sind.


(66) Where Union providers of mobile telephony services find the benefits of interoperability and end-to-end connectivity for their customers jeopardised by the termination, or threat of termination, of their roaming arrangements with mobile network operators in other Member States, or are unable to provide their customers with service in another Member State as a result of a lack of agreement with at least one wholesale network provider, national regulatory authorities should make use, where necessary ...[+++]

(66) Stellen die Anbieter von Mobiltelefondiensten in der Union fest, dass die Vorteile der Interoperabilität und der durchgehenden Konnektivität für ihre Kunden dadurch in Frage gestellt sind, dass ihre Roaming-Vereinbarungen mit Mobilfunknetzbetreibern in anderen Mitgliedstaaten gekündigt werden oder gekündigt zu werden drohen, oder dass sie wegen des Fehlens von Vereinbarungen mit mindestens einem Netzbetreiber auf der Großkunden­ebene ihren Kunden keinen Dienst in einem anderen Mitgliedstaat anbieten können, sollten die nationalen Regulierungsbehörden nötigenfalls von den Befugnissen gemäß Artikel 5 der Zugangsrichtlinie Gebrauch machen, um Zugang und Zusammenschaltung in ange­messenem Umfang sicherzustellen, sodass bei den Diensten die ...[+++]


A private investor who will operate the new cargo passenger terminal, Klaipėdos keleivių ir krovinių terminalas, will carry out the other necessary investments related to that terminal, which are worth approximately €21 million.

Als privater Investor und Betreiber des neuen Fracht- und Passagierterminals übernimmt Klaipėdos keleivių ir krovinių terminalas die übrigen notwendigen Investitionen für diesen Fährhafen in Höhe von rund 21 Mio. EUR.


Easily accessible centralised information on terminals for operators is a necessary precondition for a successful implementation of the future rules.

Für Betreiber leicht zugängliche, zentralisierte Informationen über Busbahnhöfe sind eine notwendige Voraussetzung für eine erfolgreiche Durchführung der künftigen Regeln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Basell will also buy the infrastructure associated with the refinery (including pipeline and terminals) and the contracts necessary for its operation.

Basell übernimmt auch die Infrastruktur der Raffinerie einschließlich Pipeline und Terminals und die für deren Betrieb erforderlichen Verträge.


Competition EU Commissioner Neelie Kroes said, "Effective network access and cost-based termination rates for all Latvian fixed and mobile network operators is necessary to ensure a level playing field for all phone operators and lower prices, to the benefit of competition and Latvian consumers".

Die für Wettbewerb zuständige EU-Kommissarin Neelie Kroes meinte: „Ein effektiver Netzzugang und kostenorientierte Terminierungsentgelte für alle Festnetz- und Mobilfunkbetreiber in Lettland sind unerlässlich, um sicherzustellen, dass gleiche Ausgangsbedingungen für alle Telefonbetreiber herrschen und die Preise sinken – dies kommt dem Wettbewerb und den lettischen Verbrauchern zugute.“


To facilitate a smooth transition towards fixed termination rates set at efficient cost levels to the benefit of Lithuanian consumers more substantial reductions are necessary". said Viviane Reding, the EU Telecoms Commissioner". At the same time, I acknowledge the efforts of the Lithuanian Regulator to reinforce symmetry of fixed termination rates among operators, such as recommended in the Commission's Recommendation on Terminati ...[+++]

Um den Übergang zu kostenorientierten Preisen zu erleichtern, müssen diese Entgelte im Interesse der litauischen Verbraucher noch deutlich gesenkt werden,“ stellte Viviane Reding, EU-Kommissarin für Telekommunikation, fest und fügte hinzu: „Ich begrüße es, dass die litauische Regulierungsbehörde sich bemüht, die Symmetrie der Festnetz-Zustellungsentgelte der verschiedenen Betreiber zu verbessern, wie es die Kommission in ihrer Empfehlung über die Zustellungsentgelte empfiehlt.“


This activity shall not include: (a) military flights performed by military aircraftflights by customs and police services, flights for search and rescue purposes as well as medical and disaster relief including fire-fighting which are authorised by the appropriate competent authority; (b) flights for humanitarian purposes under a mandate from the United Nations or its subsidiary organisations and Emergency Medical Service flights, if the aircraft operator has been instructed to perform them (e.g. by the United Nations) or holds the necessary official authorisation (licence for such EMS flights under its Air Operator's Certificate); (c ...[+++]

Nicht unter diese Tätigkeit fallen: (a) Militärflüge (in Militärluftfahrzeugen ), Zoll- und Polizeiflüge, Such- und Rettungsflüge sowie Flüge für medizinische Einsätze und zur Katastrophenhilfe einschließlich Brandbekämpfungsflüge , soweit eine Genehmigung der jeweils zuständigen Behörde vorliegt; (b) Flüge zu humanitären Zwecken im Auftrag der Vereinten Nationen sowie deren Unterorganisationen sowie Ambulanzflüge (Emergency Medical Service), sofern der Luftfahrzeugbetreiber über eine entsprechende Beauftragung (z.B. seitens der Vereinten Nationen) bzw. eine entsprechende behördliche Genehmigung (Zulassung für solche Ambulanzflüge im Ra ...[+++]


This activity shall not include: (a) military flights performed by military aircraftflights by customs and police services, flights for search and rescue purposes as well as medical and disaster relief including fire-fighting which are authorised by the appropriate competent authority; (b) flights for humanitarian purposes under a mandate from the United Nations or its subsidiary organisations and Emergency Medical Service flights, if the aircraft operator has been instructed to perform them (e.g. by the United Nations) or holds the necessary official authorisation (licence for such EMS flights under its Air Operator's Certificate); (c ...[+++]

Nicht unter diese Tätigkeit fallen: (a) Militärflüge (in Militärluftfahrzeugen ), Zoll- und Polizeiflüge, Such- und Rettungsflüge sowie Flüge für medizinische Einsätze und zur Katastrophenhilfe einschließlich Brandbekämpfungsflüge , soweit eine Genehmigung der jeweils zuständigen Behörde vorliegt; (b) Flüge zu humanitären Zwecken im Auftrag der Vereinten Nationen sowie deren Unterorganisationen sowie Ambulanzflüge (Emergency Medical Service), sofern der Luftfahrzeugbetreiber über eine entsprechende Beauftragung (z.B. seitens der Vereinten Nationen) bzw. eine entsprechende behördliche Genehmigung (Zulassung für solche Ambulanzflüge im Ra ...[+++]


The subsidy will thus encourage the necessary investment for terminals from the two operators, without leading to excess profits of the beneficiaries and consequent waste of public money.

Die Beihilfe wird demzufolge beiden Betreibern einen Anreiz bieten, die erforderlichen Investitionen in die Terminals zu tätigen, ohne jedoch zu übermäßigen Gewinnen der Begünstigten und einer damit einhergehenden Verschwendung öffentlicher Gelder zu führen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Necessary termination diving operations' ->

Date index: 2024-01-12
w