On the emergency support measures for peaches nectarines announced on August 11 (see IP/14/920) – and published in the Official Journal today – the Commission confirmed that the additional funding for peaches nectarines is aimed primarily at withdrawals for free distribution, but will also cover withdrawals for “other destinations (e.g. composting, non-food use, etc)”.
Was die am 11. August (vgl. IP/14/920) angekündigten und heute im Amtsblatt bekanntgegebenen Sonderstützungsmaßnahmen für Pfirsiche und Nektarinen betrifft, so hat die Kommission bestätigt, dass die zusätzlichen Mittel hauptsächlich für Marktrücknahmen zur kostenlosen Verteilung bestimmt sind, aber auch Marktrücknahmen für andere Verwendungszwecke (wie z. B. Kompostierung, ernährungsfremde Verwendung usw.) ermöglichen.