Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NNI
NNP
Net banking income
Net family agricultural income
Net family income
Net national income
Net national product
Net receipts from banking

Übersetzung für "Net banking income " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
net banking income | net receipts from banking

Nettobankergebnis


net family agricultural income | net family income

landwirtschaftliches Einkommen der Familie | Reineinkommen der Familie


net national income | Net national product | NNI [Abbr.] | NNP [Abbr.]

Nettosozialprodukt | NSP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
BGN 170 million net banking income for 2012;

Überschuss aus dem Bankgeschäft 2012: 170 Mio BGN;


It provides for a further restructuring of international operations and Greek non-core activities and a reinforcement of Greek banking operations, mainly through a rationalisation of operating expenses, a reinforcement of the net interest income and prudent risk management.

Dort sind eine weitere Umstrukturierung der Auslandstätigkeiten und der nicht zum Kerngeschäft gehörenden griechischen Geschäftsfelder sowie eine Konsolidierung der klassischen Banktätigkeiten in Griechenland vorgesehen. Im Mittelpunkt der Maßnahmen stehen die Rationalisierung der Betriebsausgaben, eine Konsolidierung der Netto-Zinseinkünfte und ein vorsichtiges Risikomanagement.


Net banking income: MAD 1.4 billion

Überschuss aus dem Bankgeschäft: 1,4 Mrd MAD


Finally, CGD’s operational efficiency will be improved by increasing the income from services and commissions, which in 2012 contributed approximately 25 % to the total net operating income, while the relevant share in the Portuguese banking sector was on average 29 %.

Die operative Effizienz der CGD wird schließlich auch durch eine Steigerung der Einnahmen aus Dienstleistungen und Provisionen verbessert werden. Diese Einnahmen trugen 2012 etwa 25 % zum gesamten Nettobetriebsertrag bei, während der entsprechende Anteil im portugiesischen Bankensektor durchschnittlich 29 % betrug.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Net income deriving from swap agreements of the Eurosystem with non-Eurosystem central banks should be shared amongst the NCBs as monetary income.

Nettoeinkünfte aus Swap-Vereinbarungen des Eurosystems mit Zentralbanken, die nicht dem Eurosystem angehören, sollten in Form von monetären Einkünften unter den NZBen aufgeteilt werden.


ECB's income arising from securities” means the net income arising from purchases by the ECB of securities: (i) under the SMP in accordance with Decision ECB/2010/5; (ii) under the CBPP3 in accordance with Decision ECB/2014/40; (iii) under the ABSPP in accordance with Decision ECB/2014/45; and (iv) under the secondary markets public sector asset purchase programme (PSPP) in accordance with Decision (EU) 2015/774 of the European Central Bank (ECB/2015/10) (3).

d) ‚Einkünfte der EZB aus Wertpapieren‘: die Nettoeinkünfte aus dem Erwerb seitens der EZB von Wertpapieren i) im Rahmen des SMP gemäß dem Beschluss EZB/2010/5; ii) im Rahmen des CBPP3 gemäß dem Beschluss EZB/2014/40; iii) im Rahmen des ABSPP gemäß dem Beschluss EZB/2014/45; und iv) im Rahmen des Programms zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors an den Sekundärmarkten (PSPP) gemäß dem Beschluss (EU) 2015/774 der Europäischen Zentralbank (EZB/2015/10) (3).


Liabilities vis-à-vis the ECB backing a claim that relates to swap agreements between the ECB and a non-Eurosystem central bank which earn net income for the Eurosystem (part of off-balance-sheet liabilities)’.

Verbindlichkeiten gegenüber der EZB, die eine Forderung in Bezug auf Swap-Vereinbarungen zwischen der EZB und einer nicht dem Eurosystem angehörenden Zentralbank sichern und Nettoeinkünfte für das Eurosystem generieren (Teil der außerbilanziellen Verbindlichkeiten).“;


In determining the amount of the ECB's net profit to be transferred to the general reserve fund pursuant to Article 33.1 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (hereinafter the 'Statute of the ESCB'), the Governing Council should consider that any part of that profit which corresponds to income on euro banknotes in circulation and income arising from securities purchased under the SMP, the CBPP3 and the ABSPP should be distributed to the NCBs in full,

Bei der Bestimmung des Nettogewinnbetrags der EZB, der gemäß Artikel 33.1 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank (nachfolgend die „ESZB-Satzung“) dem allgemeinen Reservefonds zugeführt wird, sollte der EZB-Rat berücksichtigen, dass jeglicher Teil des Nettogewinns, der den Einkünften aus dem Euro-Banknotenumlauf und Einkünften aus dem Erwerb von Wertpapieren im Rahmen des SMP, des CBPP3 und des ABSPP entspricht, vollständig an die NZBen verteilt werden sollte —


Moreover, the sale of its Dutch operations - which accounted for 25 % of Fortis Bank's income in the first six months of 2008, half its net profits, 35% of the retail branches and 47% of the workforce - has radically reduced Fortis Bank’s market presence.

Außerdem hat der Verkauf des niederländischen Geschäfts – welches 25% des Einkommens von Fortis Bank in den ersten sechs Monaten des Jahres 2008, die Hälfte des Nettogewinns, 35% der Filialen und 47% der Belegschaft ausmachte – Fortis Banks Marktpräsenz wesentlich verringert.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Net banking income' ->

Date index: 2022-12-27
w