Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Net current and deposit accounts " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

net current and deposit accounts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netto-Giro-und Depositenkonten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) 'debit card transaction ' means an card payment transaction included with prepaid cards linked to a current or deposit access account to which a transaction is debited in less than or 48 hours after the transaction has been authorised/initiated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

(4) „Debitkartentransaktion “ einen Kartenzahlungsvorgang , der auch Guthabenkarten einschließt und an ein Kontokorrent- oder Einlagenkonto geknüpft ist, von dem die Zahlung maximal 48 Stunden nach ihrer Autorisierung/Veranlassung abgebucht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

(4) 'debit transaction by card ' means a card-based payment transaction linked to a current or deposit access account to which the transaction is debited immediately upon being cleared, as well as a transaction with a prepaid card;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

(4) „Lastschrift mittels Karte “ einen kartengebundenen Zahlungsvorgang , der an ein Kontokorrent- oder Einlagenkonto geknüpft ist, von dem die Zahlung direkt nach ihrer Freigabe abgebucht wird, sowie eine Zahlung mit einer Guthabenkarte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

(4) 'debit card transaction' means an card payment transaction included with prepaid cards linked to a current or deposit access account to which a transaction is debited in less than or 48 hours after the transaction has been authorised/initiated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

(4) „Debitkartentransaktion“ einen Kartenzahlungsvorgang, der auch Guthabenkarten einschließt und an ein Kontokorrent- oder Einlagenkonto geknüpft ist, von dem die Zahlung maximal 48 Stunden nach ihrer Autorisierung/Veranlassung abgebucht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

The current account surplus or deficit corresponds to exports minus imports plus the net income flow (like interest and dividends paid to and received from abroad) and net current transfers (like migrants' remittances).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

Der Leistungsbilanzüberschuss bzw. das Leistungsbilanzdefizit ergibt sich aus Exporten minus Importen plus Nettoeinkommen (z. B. aus dem Ausland bezogene bzw. ins Ausland gezahlte Zinsen und Dividenden) und den Nettoübertragungen (wie Heimatüberweisungen ausländischer Arbeitnehmer).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If, for instance a depositor holds a savings For example, if you hold a deposit account with EUR 90 000 and a current account with EUR 20 000, he or she EUR 40 000 , you will only be repaid EUR 100 000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Hält ein Einleger Halten Sie beispielsweise 90 000 EUR auf einem Sparkonto Depotkonto und 20 000 EUR 40 000 EUR auf einem Girokonto, so werden ihm Ihnen lediglich 100 000 EUR zurückerstattet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

For example, if you hold a deposit account with EUR 90 000 and a current account with EUR 40 000, you will only be repaid EUR 100 000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Halten Sie beispielsweise 90 000 EUR auf einem Depotkonto und 40 000 EUR auf einem Girokonto, so werden Ihnen lediglich 100 000 EUR zurückerstattet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

In addition, the Commission failed to state the reasons why it had not taken into account revenue expected from the sale of two aircraft and to set out the reasons for which it had taken account only of the net book value of the aircraft transferred, rather than their current market value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

Darüber hinaus hat es die Kommission versäumt, zu begründen, warum sie die aus dem Verkauf von zwei Flugzeugen erwarteten Einnahmen nicht berücksichtigt hat, und die Gründe dafür vorzutragen, dass sie ausschließlich den Nettobuchwert statt des aktuellen Marktwerts der überführten Flugzeuge berücksichtigt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-12]

The deposit of funds by the public represents one of the basic activities in the banking sector, and the prohibition on paying interest on current accounts deprived EU banks of an instrument that could otherwise help them acquire new customers without the need for a well-established commercial network (IP/06/434).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

Die Hereinnahme von Einlagen des Publikums stellt eine der grundlegenden Tätigkeiten im Bankensektor dar, so dass das Verbot, für Girokontoguthaben Zinsen anzubieten, die Banken anderer Mitgliedstaaten einer Möglichkeit beraubt, auch ohne ein fest etabliertes Filialnetz neue Kunden zu akquirieren (IP/06/434).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-02]

The European Commission has set out, in the form of a Communication, its approach to modernising current EU legislation on deposit guarantee schemes, which provide consumers with a safety net so that, if a bank fails, they will be able to recover at least €20,000 of their deposits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Die Europäische Kommission hat in Form einer Empfehlung ihren Ansatz zur Aktualisierung der derzeitigen EU-Vorschriften auf dem Gebiet der Einlagensicherungssysteme dargelegt, der für die Verbraucher eine Art 'Sicherheitsnetz' schafft. So wird jeder Verbraucher im Falle der Insolvenz einer Bank zumindest € 20.000 aus seinen Einlagen zurück erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-27]

In 1999 the current account deficit accounted for about 11% of GDP, less than half of which was covered by net inflows of foreign direct investment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Leistungsbilanzdefizit machte 1999 rund 11% des BIP aus und war damit nicht einmal zur Hälfte durch Nettozuflüsse ausländischer Direktinvestitionen gedeckt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : net current and deposit accounts Net current and deposit accounts

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Net current and deposit accounts' ->

Date index: 2023-11-24