Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gill netter
Gill-netter
Gillnetter
Lift netter
Lift-netter
Netter

Übersetzung für "Netter " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gill netter | gillnetter | gill-netter

Kiemennetzfänger


lift netter | lift-netter

mit Senknetzen fischendes Fahrzeug | Senknetzfischer


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The affected fleet segment (i.e. Spanish netters between 12 and 18 metres in overall length) has 52 vessels.

Das betroffene Flottensegment (d. h. spanische Netzfischer zwischen 12 und 18 m Länge über alles) umfasst 52 Schiffe.


This amendment will allow development of alternative methods of accounting for time at sea (i.e. soak time for gill netters, etc.) that may better incentivise cod avoidance behaviour.

Im Zuge dieses Änderungsantrags können alternative Methoden zur Berechnung der Zeit auf See (Aufwandszeit für Kiemennetzfänger usw.) ausgearbeitet werden, mit denen ein stärkerer Anreiz zur Vermeidung von Kabeljaufängen geschaffen wird.


bottom trawlers (TR), netters (GN) and bottom long liners (LL) engaged in fisheries on Southern hake and Norway lobster stocks subject to the multiannual plan established by Regulation (EC) No 2166/2005 in the Cantabrian Sea and North Western Iberian peninsula (ICES Divisions VIIIc and IXa);

Grundschleppnetztrawler (TR), Netzfischer (GN) und Grundleinenfischer (LL), die in der Kantabrischen See und nordwestlich der Iberischen Halbinsel (ICES-Gebiete VIIIc und IXa) die Südlichen Seehecht- und Kaisergranatbestände befischen, für die der Mehrjahresplan gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2166/2005 gilt;


Of the various fleets operating under the plan, the request concerns bottom trawlers, netters, bottom long liners for fishing carried out in Cantabrian Sea and North Western Iberian peninsula and bottom trawlers in Portuguese waters.

Unter den einzelnen Flotten, die im Rahmen des Plans fischen, betrifft der Antrag in der Kantabrischen See und nordwestlich der Iberischen Halbinsel fischende Grundschleppnetztrawler, Netzfänger und Grundleinenfischer sowie Grundschleppnetztrawler in portugiesischen Gewässern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nevertheless, they are the only gear whose use is totally prohibited whatever the mesh size. Netters operating in this zone before the access ban exclusively targeted hake, with a catch rate for cod, haddock and whiting lower than 1.5%.

Die vor dem Zugangsverbot in diesem Gebiet tätigen Netzfischer betrieben ausschließlich Fischfang auf Seehecht; dabei lag die Beifangquote von Kabeljau, Wittling und Schellfisch bei unter 1,5 %.


After urging the construction of netters, on the grounds of the selectivity of the drift net, the Commission then, under pressure from some lobbies and some Member States, without scientific basis and in a discriminatory fashion, prohibited the use of this same drift net in some seas only.

Nachdem sie wegen der Selektivität von Treibnetzen den Bau von Schiffen für die Netzfischerei gefördert hatte, hat sie unter dem Druck bestimmter Lobbygruppen und bestimmter Mitgliedstaaten ohne wissenschaftliche Grundlage auf diskriminierende Weise eben diese Treibnetze nur in bestimmten Meeren verboten.


Now, it has been confirmed, after analysing the results of the first experiments, that existing netters cannot be adapted to comply with the new conditions, and new boats will have to be built.

Nach Prüfung der Ergebnisse der ersten Erprobungen bestätigt sich nämlich, daß die gegenwärtigen Netzfangschiffe nicht für die neuen Fanggeräte umgebaut werden können, sondern daß neue Schiffe gebaut werden müssen.


The global objectives of the MGP have been achieved for all segments with the exception of drift netters/longliners from the Aaland islands, where there is a 2% excess in power (100 kW).

Die Globalziele des MAP wurden in allen Segmenten erreicht, bis auf die Treibnetzfischer/Langleiner der Aalandinseln, wo die Motorleistung um 2% überschritten wird (100 kW).


This action succeeded in getting drift netters to respect the rules and prevented any further violent clashes between groups of fishermen.

Diese Maßnahmen haben es ermöglicht, die Treibnetzfischer zur Einhaltung der Vorschriften zu bewegen und weitere gewalttätige Zusammenstöße zwischen Gruppen von Fischern zu verhindern.


The data reveals that vessels operating with passive gears (such as longliners, purse seiners, netters, vessels using traps and pots) generally performed better than active gears (such as demersal trawlers, beam trawlers and vessels using polyvalent active gears), with certain gear types struggling to ensure profitability, such as demersal and beam trawlers.

Dabei erreichten Fischereifahrzeuge, die passives Fanggerät einsetzten (wie Langleinen, Ringwaden, Kiemennetze und Reusen) generell bessere Ergebnisse als diejenigen mit aktivem Gerät (Grundschleppnetze, Baumkurren oder mehrere verschiedene aktive Fanggeräte), und hier wiederum haben z.




Andere haben gesucht : gill netter     gill-netter     gillnetter     lift netter     lift-netter     netter     Netter     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Netter' ->

Date index: 2023-05-04
w