2. Building on the established marketing and specialist skills of existing European support networks for businesses, such as the Euro Info Centres (EICs) and Innovation Relay Centres (IRCs), consultancies close to businesses shall be called upon to cooperate closely and provide the services referred to in paragraph 1 for businesses, particularly SMEs. Financial support may be granted to network partners to provide, in particular:
2. Aufbauend auf den bewährten Markt- und Fachkenntnissen der bestehenden europäischen Unterstützungsnetzwerke für Unternehmen, insbesondere der Euro-Info-Centers (EIC) und der Innovation-Relay-Centers (IRC), werden unternehmensnahe Beratungseinrichtungen beauftragt, in engem Zusammenwirken die in Absatz 1 genannten Dienstleistungen für Unternehmen, insbesondere KMU, zu erbringen. Die Netzwerkpartner können Zuschüsse für folgende Dienste erhalten: