14. Calls on the Member States to take
measures to enhance business competitiveness of coastal regions by encouraging resear
ch, the creation of centres of maritime excellence and technological development and innovation as wel
l as inter-business cooperation (networks, clusters, public partners) and the provision of improved support services aimed at reducing the dependence of those regions on a very limited number of (traditional)
...[+++]economic activities;
14. fordert die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zu ergreifen, mit denen die Wettbewerbsfähigkeit von Küstenregionen verbessert wird, indem sie die Forschung, die Einrichtung maritimer Spitzenzentren und die technologische Entwicklung und Innovation sowie die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen (Netze, Unternehmensgruppierungen, öffentliche Partner) und die Bereitstellung verbesserter Unterstützungsdienste fördern, die darauf abzielen, die Abhängigkeit dieser Regionen von einer sehr beschränkten Zahl von (traditionellen) Aktivitäten zu verringern;