Übersetzung für "New Swiss Chemical Society " (Englisch → Deutsch) :

The challenge, thus, is to ensure that we establish a new system for risk assessment and risk management of chemicals produced, used and placed on the market, that allows society to reap the benefits of using chemicals whilst avoiding any unacceptable risks to human health and environment..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Herausforderung besteht somit darin, ein neues System für Risikobewertung und -handhabung von hergestellten, benutzen und auf den Markt gebrachten Chemikalien zu schaffen, das es der Gesellschaft ermöglicht, sich Chemikalien zunutze zu machen, ohne inakzeptable Risiken für Mensch und Umwelt einzugehen..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– (RO) Chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) risks present a new challenge to society, as well as a new basis for possible terrorist attacks, accidents, natural disasters or pandemics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

– (RO) Chemische, biologische, radiologische und nukleare (CBRN) Risiken stellen eine neue Herausforderung für die Gesellschaft, sowie eine neue Grundlage für mögliche Terroranschläge, Unfälle, Naturkatastrophen oder Pandemien dar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Erkki Liikanen, Commissioner for Enterprise and the Information Society and Margot Wallström, Commissioner for the Environment will open a conference to discuss the potential business impact of the new chemicals policy on 21 May in Brussels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

Kommissar Erkki Liikanen, zuständig für die Ressorts Unternehmen und Informationsgesellschaft, und Umweltkommissarin Margot Wallström eröffnen am 21. Mai in Brüssel eine Konferenz, auf der die möglichen Folgen der neuen Chemikalienpolitik für die Unternehmen erörtert werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-16]

However, one would hope that, by taking a serious step forward tonight and starting to formulate a new structure for chemicals policy, we will arrive at a policy which is truly sustainable in the long term; which brings genuine and positive benefits to society as a whole; ends any negative impacts upon human health in the environment and stands as a shining example to other parts of the world as to how they should progress in future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Bleibt zu hoffen, dass wir heute Abend einen ersten Schritt zur Formulierung einer neuen Struktur für unsere Chemikalienpolitik unternehmen und damit die Grundlagen für eine langfristig wahrhaft nachhaltige Entwicklung legen können, eine Entwicklung, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommt, die keine negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt mehr hat und die anderen Teilen der Welt als Vorbild für deren weitere Entwicklung auf diesem Gebiet dient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, one would hope that, by taking a serious step forward tonight and starting to formulate a new structure for chemicals policy, we will arrive at a policy which is truly sustainable in the long term; which brings genuine and positive benefits to society as a whole; ends any negative impacts upon human health in the environment and stands as a shining example to other parts of the world as to how they should progress in future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Bleibt zu hoffen, dass wir heute Abend einen ersten Schritt zur Formulierung einer neuen Struktur für unsere Chemikalienpolitik unternehmen und damit die Grundlagen für eine langfristig wahrhaft nachhaltige Entwicklung legen können, eine Entwicklung, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommt, die keine negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt mehr hat und die anderen Teilen der Welt als Vorbild für deren weitere Entwicklung auf diesem Gebiet dient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

The challenge, thus, is to ensure that we establish a new system for risk assessment and risk management of chemicals produced, used and placed on the market, that allows society to reap the benefits of using chemicals whilst avoiding any unacceptable risks to human health and environment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Die Herausforderung besteht somit darin, ein neues System für Risikobewertung und -handhabung von hergestellten, benutzen und auf den Markt gebrachten Chemikalien zu schaffen, das es der Gesellschaft ermöglicht, sich Chemikalien zunutze zu machen, ohne inakzeptable Risiken für Mensch und Umwelt einzugehen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In this context it should be recalled that Agenda 21 calls notably for a fundamental transition from the wasteful consumption patterns of the past to new consumption patterns based on efficiency and concern for the future, for an environmentally sound management of toxic chemicals and waste, for improved human health and more generally for a greater participation by all the sectors of society in all stages of policy development and implementation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

In diesem Zusammenhang ist daran zu erinnern, daß in der Agenda 21 insbesondere ein grundsätzlicher Wandel von dem verschwenderischen Verbrauchsmuster der Vergangenheit zu neuen Verbrauchsmustern auf der Grundlage von Effizienz und Zukunftsbewußtsein gefordert wird, desgleichen eine umweltgerechte Behandlung giftiger Chemikalien und Abfälle, verbesserte Gesundheitsgrundlagen und generell eine stärkere Beteiligung aller gesellschaftlichen Bereiche auf allen Stufen der politischen Entwicklung und Durchführung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-10]

Andere haben gesucht : new swiss chemical society swiss society of chemical industries New Swiss Chemical Society

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'New Swiss Chemical Society' ->

Date index: 2021-02-25