Übersetzung für "New energy vehicle " (Englisch → Deutsch) :

hebt hervor, dass zur Verbesserung der Energieeffizienz des gesamten Verkehrssystems dringend ein umfassender gestalteter Ansatz benötigt wird, der sich nicht ausschließlich darauf stützen darf, dass für Fahrzeuge oder Antriebssysteme neue technische Lösungen entwickelt werden; fordert stattdessen die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, neue ambitionierte Maßnahmen zu ergreifen, um die Verkehrsverlagerung auf besonders energieeffiziente Verkehrsmittel voranzutreiben und intelligente Verkehrssysteme (IVS) vollständig bereitzustellen, damit die Effizienz und die Auslastung der vorhandenen Kapazitäten — sowohl von Fahrzeu ...[+++]gen als auch der Infrastruktur einschließlich Logistik, Flug- und Seeverkehr — weiter verbessert werden kann.

Sie müssen flexibler werden, verschiedene erneuerbare Energien, eine stärker dezentrale Stromerzeugung und neue Energienachfragetechnologien (z. B. „intelligente“ Verbrauchserfassungssysteme) berücksichtigen und neuen Nachfragemustern wie dem Aufladen der Batterien von Stromfahrzeugen über Nacht gerecht werden.

Das „Clean Vehicle“-Portal – unter [http ...]

John Daugman (Vereinigtes Königreich), der die Unterscheidbarkeit des menschlichen Auges zur Entwicklung eines absolut sicheren Verfahrens zur Iriserkennung nutzte, das die Sicherheit weltweit verbessert hat; Brian Druker (USA) und Jürg Zimmermann (Schweiz) für die Entwicklung eines neuen Arzneimittels zur Heilung der chronischen myeloischen Leukämie; Fiona Fairhurst (Vereinigtes Königreich), die den Schwimmsport mit ihrem der Haifischhaut nachgebildeten "Fastskin"-Badeanzug revolutionierte; Adolf Goetzberger (Deutschland), der als Pionier der kommerziellen Nutzung der Solarenergie gilt; Maria-Regina Kula (Deutschland) für die Ver ...[+++]wendung von Enzymen als Katalysatoren für umweltfreundlichere Verfahren zur Herstellung von Arzneimitteln und Chemikalien; Bartolomej Janek (Slowakische Republik) für die Entwicklung eines Untersetzungssystems, das neue Standards für die Robotik setzte; Hendrikus Meijer und Huibert den Hartog (Niederlande) für die Erfindung eines neuen Ofens für die Niedrigenergieproduktion von Roheisen; Joseph LeMer (Frankreich) für die Erfindung einer neuen Art von energieeffizientem Wärmetauscher; Raoul Parienti (Frankreich) für seine „Top Braille“-Lesehilfe für Blinde; Marion Rudy (Kategorie nichteuropäische Länder, USA), die ein Stoßdämpfungssystem für Sportschuhe entwickelte; Shoichi Sasaki (Kategorie nichteuropäische Länder, Japan), ohne den auf dem Markt immer noch keine Hybridfahrzeuge mit leistungsfähigen langlebigen Batterien angeboten würden; Yiquing Zhou (Kategorie nichteuropäische Länder, China) - der erste chinesische Wissenschaftler, der für diesen Preis nominiert wurde - für den von ihm entwickelten pflanzlichen Wirkstoff, der als wirksamstes Arzneimittel zur Bekämpfung von Malaria angesehen wird.

Der 10 %-Anteil kann durch Biokraftstoffe oder Strom aus erneuerbaren Energiequellen erreicht werden. neue Rechtsvorschriften für die Ausweitung und die Stärkung des EU-Emissionshandelssystems, um sicherzustellen, dass das EU-Ziel einer 20 %-igen Senkung der Treibhausgasemissionen bis zum Jahr 2020 erreicht wird, einen neuen Vorschlag, nach dem Autohersteller den durchschnittlichen CO -Ausstoß ihrer Fahrzeuge senken müssen, und die Richtlinie zur Kraftstoffqualität, die die Öllieferanten verpflichtet, den CO -Gehalt der von ihnen verk ...[+++]auften Erzeugnisse zu reduzieren, und nicht zuletzt den Aktionsplan für Energieeffizienz, der sich auf alle Wirtschaftsbranchen und auf alle Ebenen erstreckt, von der internationalen Partnerschaft für die Zusammenarbeit im Energiebereich bis hin zur kommunalen Ebene, und spezielle Maßnahmen wie die Kennzeichnung von Konsumgütern oder Anforderungen an die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden umfasst.

Das Programm umfaßt zum einen Forschungstätigkeiten und zum anderen die Demonstration. Was die Verbesserung der Energieumwandlung und Energieausnutzung angeht, so besteht das Ziel im wesentlichen darin, die Schadstoffemissionen zu reduzieren und den Wirkungsgrad der Energieumwandlung zu steigern (Gewinnung von Elektrizität aus Kohle durch Verbrennung unter Druck und durch Vergasung, Einsatz von Brennstoffzellen, Verringerung des Schadstoffausstoßes, Marktreife von elektrischen Batterien für den Fahrzeugantrieb und von neuen Kraftstoffen für den Verkehr, Energieeinsparungen, Erkundung und Nutzung von Kohlenwasserstoffvorkommen). Was die r ...[+++]egenerativen Energiequellen betrifft (soweit sie noch nicht marktreif sind, aber erhebliches Zukunftspotential bieten, wenn -wie einschlägige Untersuchungen ergeben - hier größere Forschungsanstrengungen unternommen werden), so richten sich die Tätigkeiten auf verschiedene Energieformen: energetische Nutzung von Biomasse, photovoltaische Elektrizität, Integration der aktiven und passiven Sonnenenergie in die Energiebilanz von Gebäuden, Erdwärme, neue Generation von Windanlagen usw. Außerdem werden sie sich am Rande der Forschungsaspekte mit den Auswirkungen auf Wirtschaft und Gesellschaft befassen (Folgen für Regionen und Kommunen, für Landwirtschaft, Industrie, Verteilernetze usw.).