Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addiction to tobacco
Anti-smoking campaign
Appraise nicotine levels in tobacco leaves
Assess nicotine levels in tobacco leaves
Assessing nicotine levels in tobacco leaves
Conduct patch testing
Conduct patch testings
Conduct patch-testing
Control levels of nicotine per cigar
Control the level of nicotine per cigar
Controlling levels of nicotine per cigar
Direct levels of nicotine per cigar
Judge nicotine levels in tobacco leaves
Low-nicotine
Nicotine content
Nicotine patch
Nicotinic acid
Nicotinism
Perform patch testing
SP-BER
SPTD
Sand patch texture depth measure
Sand-patch texture depth
Short patch repair
Short-patch BER
Short-patch DNA repair
Short-patch base excision repair
Shortpatch repair
Smoking
Texture depth by sand patch test
Tobacco addiction
Transdermal nicotine patch

Übersetzung für "Nicotine patch " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
nicotine patch | transdermal nicotine patch

Nikotinpflaster


appraise nicotine levels in tobacco leaves | judge nicotine levels in tobacco leaves | assess nicotine levels in tobacco leaves | assessing nicotine levels in tobacco leaves

Nikotingehalt von Tabakblättern bewerten


controlling levels of nicotine per cigar | direct levels of nicotine per cigar | control levels of nicotine per cigar | control the level of nicotine per cigar

Nikotingehalt pro Zigarre kontrollieren


conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings

Patch-Test durchführen


short patch repair | short-patch base excision repair | short-patch BER | short-patch DNA repair | shortpatch repair | SP-BER [Abbr.]

Kurzstück-Reparatur


sand patch texture depth measure | sand-patch texture depth | texture depth by sand patch test | SPTD [Abbr.]

Texturtiefe


smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]

Nikotinsucht [ Kampf gegen das Rauchen | Kampf gegen den Nikotinmissbrauch ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Extension of the product scope of the Directive: Nicotine Containing Products (e.g. electronic cigarettes) below a certain nicotine threshold are allowed on the market, but must feature health warnings; products above this threshold are only allowed if authorised as medicinal products like nicotine replacement therapies (e.g. nicotine patches).

Ausdehnung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf neue Produkte: Nikotinhaltige Produkte (z. B. elektronische Zigaretten), deren Nikotingehalt unter einer bestimmten Schwelle liegt, dürfen vermarktet werden, müssen aber mit Warnungen vor Gesundheitsrisiken versehen sein. Produkte, deren Nikotingehalt oberhalb dieser Schwelle liegt, sind nur zulässig, wenn sie als Arzneimittel zugelassen sind, etwa als Nikotinersatztherapeutika (z. B. Nikotinpflaster).


Nicotine patches present prophylactic and therapeutic characteristics because of their direct application on the skin allowing a gradual and continuous release of nicotine throughout the day.

Nikotinpflaster haben prophylaktische und therapeutische Eigenschaften, da das Nikotin aufgrund der unmittelbaren Anwendung auf der Haut allmählich und kontinuierlich über den ganzen Tag verteilt freigesetzt wird.


It is therefore appropriate to provide in the additional note that Chapter 30 on Pharmaceutical products does not cover products, such as tablets, chewing gum or other preparations, intended to assist smokers to stop smoking which fall under heading 2106 or 3824, with the exclusion of nicotine patches.

In der zusätzlichen Anmerkung ist daher auszuführen, dass Erzeugnisse wie Tabletten, Kaugummi oder andere Zubereitungen, die ihren Verwendern helfen sollen, mit dem Rauchen aufzuhören, und unter Position 2106 oder 3824 fallen, nicht zu Kapitel 30 (pharmazeutische Erzeugnisse) gehören, mit Ausnahme von Nikotinpflastern.


Given their prophylactic and therapeutic characteristics, nicotine patches are classified in Chapter 30 and therefore have to be excluded from the additional note.

Aufgrund ihrer prophylaktischen und therapeutischen Eigenschaften werden Nikotinpflaster in Kapitel 30 eingereiht und in der zusätzlichen Anmerkung als Ausnahmen aufgeführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Court of Justice of the European Communities in its order of 19 January 2005 (3) has ruled that certain nicotine patches intended to help their users to stop smoking are to be classified as ‘medicaments’ of heading 3004 of the CN.

Nach dem Beschluss des Europäischen Gerichtshofs vom 19. Januar 2005 (3) sind bestimmte Nikotinpflaster, die ihren Verwendern helfen sollen, mit dem Rauchen aufzuhören, als „Arzneiwaren“ in die Position 3004 der Kombinierten Nomenklatur einzureihen.


The remedies offered by JJ fully address the concerns we had identified, including those concerning nicotine patches.

Die von JJ angebotene Lösung konnte die Wettbewerbsbedenken der Kommission vollständig ausräumen, auch im Fall der Nikotinpflaster.


The remedies remove all overlaps between JJ and PCH for topical dermatological antifungals and daily-use mouthwash and remove the vertical relationship between JJ's nicotine patch manufacturing activities and PCH's NRT business.

Diese Lösung beseitigt alle Überschneidungen zwischen JJ und PCH bezüglich der Produkte für die lokale Behandlung dermatologischer Pilzerkrankungen und Mundspülungen für die tägliche Anwendung und schafft die vertikale Beziehung zwischen der Nikotinpflasterherstellung von JJ und dem NRT-Geschäft von PCH ab.


However, JJ has offered to divest the overlapping activities in Italy and in Greece and, in whole or in part, its global nicotine patch manufacturing business.

JJ hat jedoch angeboten, die sich überschneidenden Geschäftsbereiche in Italien und in Griechenland abzustoßen sowie seine gesamte Nikotinpflasterherstellung ganz oder teilweise zu veräußern.


In breach of the Swedish rules governing that sales monopoly, the company Bringwell International AB sold in 2001, in Stockholm, 12 packages of Nicorette Plåster (nicotine patches) and NicoretteTuggummi (nicotine chewing gum), those products being regarded as medicinal preparations in Sweden.

Im Jahr 2001 verkaufte das Unternehmen Bringwell International AB unter Verstoß gegen die schwedische Verkaufsmonopolregelung in Stockholm zwölf Packungen der in Schweden als Arzneimittel geltenden Erzeugnisse Nicorette Plåster (Nikotinpflaster) und Nicorette Tuggummi (Nikotinkaugummi).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Nicotine patch' ->

Date index: 2023-12-23
w